论文部分内容阅读
＜正＞陈明明先生是外交部外语专家、中国翻译协会常务副会长,历任外交部美大司副司长、中国驻新西兰、瑞典等国家大使、外交部翻译室主任等职务。陈大使从事政治文献外宣翻译多年,是国内该领域的资深专家。本人有幸就政治文献外宣翻译有关问题当面请教陈大使。他以深厚的学养,结合自身参
政治文献外译须兼顾准确性和接受度——外交部外语专家陈明明访谈录
【摘 要】
：
＜正＞陈明明先生是外交部外语专家、中国翻译协会常务副会长,历任外交部美大司副司长、中国驻新西兰、瑞典等国家大使、外交部翻译室主任等职务。陈大使从事政治文献外宣翻译多年,是国内该领域的资深专家。本人有幸就政治文献外宣翻译有关问题当面请教陈大使。他以深厚的学养,结合自身参
【机 构】
：
宁波财经学院
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2020年04期
【基金项目】
：
2018年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“习近平总书记话语风格及外宣翻译研究”（18YJCZH273）的成果；
其他文献
沙漠湖泊是保障沙漠地区人民生活的重要水源,但是沙漠湖泊的水质存在较大的不确定性。由于沙漠地区的蒸发量大,造成了部分湖泊的水体的矿化度较高,不适宜人们饮用。为了实现基于遥感沙漠湖泊的湖泊矿化度分析,分析不同因子对沙漠湖泊的矿化度的影响因素,利用多因子综合和评估的办法,建立了基于遥感信息的湖泊水体定性综合评价模型,为沙漠湖泊水体评价以及研究提供了一种新的方法和思路。
随着经济的快速发展和社会的不断进步,数据已经成为了相对独立的生产要素。与此同时,数字技术的发展满足了经济增长对基础设施的需求。近年来,以大数据、人工智能、云计算、区块链等为代表的金融科技广泛兴起,在国内外掀起了金融科技产业的发展热潮。金融科技给金融业带来了“破坏式创新”,正凭借其高效率和低成本逐步创造出新的发展理念、业务模式和金融需求,对包括商业银行在内的传统金融机构造成了一定冲击和影响,挤压了商
＜正＞自2017年物理选修3-5内容在高考中由选考内容变成必考内容后,动量在高考中的地位变得更重要了。动量相关概念本身就比较抽象,考生不容易理解,再加上动量可以与很多物理难点相结合来考查,试题的难度就更大了。动量这一知识点虽然有一定的难度和综合性,但是只要同学们认真备考,把动量的各个结合方向复习到位,还是可以从容应对的。下面笔者就以动量为主线,将高考中一些常见的与动量相关的难点进行简单梳理。
期刊
＜正＞二十世纪八十年代，张爱玲有一阵子着迷于《红楼梦》，撇下了小说创作，写出《初详〈红楼梦〉》《二详〈红楼梦〉》，直至《五详〈红楼梦〉》，最后结集为《红楼梦魇》。那阵子，学者们似乎兴起了《红楼梦》研究高潮，周汝昌等人新著不断，余英时、赵冈等也都有专集出版。宋淇自己对《红楼梦》也深有研究，所以，在张爱玲缺少新作出版时，宋淇给她提了个建议：既然现在没有创作，那写一本《金瓶梅》研究专著如何？张爱玲在美四
期刊
[目的]研究补肺汤对骨肉瘤细胞增殖及侵袭的影响，探讨补肺汤对骨肉瘤的防治作用及其潜在机制。[方法]将大鼠骨肉瘤细胞UMR-106分为对照组，补肺汤低、中、高浓度组，对照组加入洛斯维尔帕克纪念研究所（Roswell Park Memorial Institute,RPMI）1640培养液进行培养，补肺汤低、中、高浓度组分别加入不同浓度的补肺汤进行培养。采用噻唑蓝（methyl thiazolyl t
本文以“植物光合作用的实质”为例，通过驱动任务引导学生深化问题意识，跨学科融合改良实验装置、优化实验方案深度体验，实现深度学习，提升学生的生物学核心素养。
作为一种新兴的媒体宣传理念，融媒体的出现和发展在一定程度上推动了我国媒体行业的转型和发展。在网络信息技术不断发展的背景下，融媒体形式的发展，对新闻摄影工作产生了一定的影响。本文以新闻摄影工作为主要研究对象，在对新闻摄影工作的发展情况进行研究之后，着重分析了融媒体时代下新闻摄影工作创新和转型的具体措施。
随着人类与科技的发展,全球对于能源的需求越来越大。化石能源作为人类发展的主要能源,其不可再生以及使用所带来的环境污染问题。因此人们急需开发可再生能源来实现经济发展和生态环境的保护。太阳能具有清洁、可再生、储量巨大等特点,对于其有效的开发与利用一直深受全球的重视。太阳能电池作为一种直接高效利用太阳能的方式被广泛研究与应用。目前,商业化的太阳能电池主要是以晶硅太阳能电池为主,然而由于晶硅材料的脆性、制
随着互联网科技的快速发展,网络也已覆盖各行各业。当前,互联网科技研发的实际运用已经颠覆了传统模式,孕育出众多营销模式与手段。其中在教育领域,“互联网+教育”的模式逐步成为现代教育应用的重要方式之一。相较于传统的教育模式,具有成本低、传播快、时效性强等特点,“互联网+教育”模式打破了传统地区、时间无法同步学习的困扰。使教育资源海量化、教育方式多样化、教育教学日常化。“互联网+教育”普及、在线教育市场