论文部分内容阅读
苏联国民教育展覽会已于1957年9月16日在上海开幕。在展覽会筹备和展出工作中,中国朋友給我們以无微不至的关怀和亲切的帮助,这,再一次証明中国和苏联人民間深厚的感情和牢不可破的友誼,我想利用这个机会,通过教师报向他們表示誠恳的謝意。苏联人民深为中国人民在英明的共产党領导下所获得的偉大成就而感到欢欣鼓舞。我們怀着兄弟般的感情注視着在你們偉大国家里文化革命的进展,这一革命的卓越成就使我們和中国人民同样感到振奋。
The Soviet National Education Exhibition was opened in Shanghai on September 16, 1957. In the preparation and exhibition of the exhibition, Chinese friends gave us our meticulous care and cordial help. This once again proves the profound feelings and unbreakable friendship between the peoples of China and the Soviet Union. I would like to take this opportunity to use the opportunity of the teachers’ Express their sincere gratitude to them. The people of the Soviet Union are deeply encouraged by the great achievements the Chinese people have won under the wise leadership of the Communist Party. With our brotherly feelings, we are watching the progress of the cultural revolution in your great country. The remarkable achievements of this revolution make us as excited as the Chinese people.