论文部分内容阅读
党的十六届四中全会把加强党的执政能力建设,作为党的建设的战略性任务来抓。这既是时代发展的要求,也是我们党在新时期所处的地位、所肩负的使命的要求。提高党的执政能力,关键在人。因此,只有通过积极深化干部人事制度改革来选好人、用好人,建设一支高素质的党员干部队伍,我们才能从容应对考验,完成人民所赋予的历史重任。
The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee takes the strengthening of the party’s ability to govern as the strategic task of party building. This is both a requirement of the development of the times and a requirement of our party’s position and mission in the new period. The key to improving the party’s ability to govern is in people. Therefore, only by actively deepening the reform of the cadre and personnel system to selecting people, using good people and building a contingent of highly qualified party members and cadres, we can calmly handle tests and accomplish the historic tasks entrusted by the people.