论文部分内容阅读
美国“垮掉派教父”肯尼斯·雷克思罗斯（Kenneth Rexroth，1905—1982）的诗歌具有浓郁的东方意蕴和美学趣味。他的诗歌充盈着不同文化之间融会贯通的诗性智慧，堪为间性诗学研究的佳例。他试图将佛道思想与诗歌写作技法、运笔模式有机融合，从而影响了他的诗歌美学追求。他不仅套用《道德经》中的术语和陈述在哲学层面逻辑地建构起自我的诗歌及翻译理论，并通过“隐士诗”这一独特诗语达到旁敲侧击、阐发义理的效果；而且对于禅宗与中国诗歌模式“联姻”，雷克思罗斯在诗作中也成功地运用禅宗公案阐释东方文化，