在赤道行走很难保持平衡,这是因为南北半球均受到反方向相等的离心力。而厄瓜多尔的国情,和许多拉丁美洲国家一样,使人联想到这种现象。一方面,总统拉斐尔·科雷亚(Rafael Correa)制定了新的宪法,石油资源国有化和大规模基础设施投资给这个国家带来了史无前例的文化和经济变革。另一方面,要承担百年来资源开采 It is difficult to maintain a balance between walking in the equator because of the centrifugal force in the opposite direction in the northern and southern hemispheres. Ecuador’s national conditions, like many Latin American countries, are reminiscent of this phenomenon. On the one hand, President Rafael Correa has devised a new constitution, nationalizing oil resources and investing in large-scale infrastructure, bringing unprecedented cultural and economic change to the country. On the other hand, it has to take over 100 years of resource exploitation