第一条 为做好出口轻工业机电产品质量许可证的申请、发证和管理工作,保证出口轻工业产品质量,根据《中华人民共和国进出口商品检验法》和国家有关规定,特制定本办法。 第二条 本办法适用所有出口轻工业机电产品。实施出口轻工业机电产品质量许可证产品目录,由国家进出口商品检验局(简称国家商检局)和中国轻工总会共同发布。 Article 1 These Measures shall be formulated in accordance with the Law of the People ’s Republic of China on the Import and Export Commodities Inspection and the relevant provisions of the State in order to make application, certification and management of the export of light industry electromechanical product quality permits and guarantee the quality of the exported light industrial products. Article 2 The present Measures shall apply to all light industrial electromechanical products exported. Implementation of the export of light industrial machinery and electronic products quality license product catalog, by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection (referred to as the State Administration of Commodity Inspection) and China Light Industry Association jointly released.