论文部分内容阅读
按照接受美学的观点,留学生文学热现象的产生,读者是至关重要的。这首先是因为国人与留学者在共同的文化背景下所产生的情感经历是相同的;其次是国人的“期待视野”与作品“视界”的和谐一致。作品中的人物,无论成功与失败,其根本原因都是东西方文化撞击与选择的结果。他们的经验教训告诉世人:人一旦把自己投入新的环境,无论自觉与否,都将被改造,你可以保留自己的文化之根,但不能以国籍阻碍外来文化的介入。这一类作品的出现是中国人积极的开放意识的充分体现,它将会给正在追逐现代化的中国人提供不可替代的借鉴和反思作用.