切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试论英译汉中的词类转换
试论英译汉中的词类转换
来源 :临沂师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yayanorman
【摘 要】
:
英语和汉语在用词和表达方式等方面差异很大,因此在英译汉过程中除需具有对原文准确的理解能力和深厚的母语功底外,还需掌握一些翻译技巧,特别是词类转换方面的技巧.
【作 者】
:
于崇洛
张雪梅
【机 构】
:
临沂师范学院,临沂四中
【出 处】
:
临沂师范学院学报
【发表日期】
:
2002年2期
【关键词】
:
英译汉
词类转换
英语
汉语
翻译技巧
名词
动词
形容词
副词
English Chinese translation parts of speech con
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语在用词和表达方式等方面差异很大,因此在英译汉过程中除需具有对原文准确的理解能力和深厚的母语功底外,还需掌握一些翻译技巧,特别是词类转换方面的技巧.
其他文献
加强师德建设全面提高学生思想道德素质
师专担负着为基础教育培养合格师资的重任,培养的学生走向社会后,都将成为教育人的人。他们的政治、思想、道德、心理素质如何,不仅关系着基础教育的发展,而且还关系着下一代的健
期刊
师德建设
专业思想教育
学生思想道德
全面提高
农村基础教育
师德教育
社会实践活动
青年学生
师专学生
道德素质
眼泪的隐喻:以柔克刚
苏童选择“孟姜女哭长城”作为“重述神话”出版项目的故事蓝本,通过一个柔弱女子以眼泪战胜了强大帝国的形象工程——长城,展现了中国文化中以柔克刚的古老命题。老子《道德经
期刊
以柔克刚
眼泪
隐喻
《增广贤文》
《道德经》
重述神话
形象工程
中国文化
Binu
indigenization
rewritten mythology
《金瓶梅词话》中的语气短语词
《金瓶梅词话》中,语气短语词主要有“是的、不是、不成、就是了、便了、罢了、也罢、着哩”等,通过对这些语气短语词使用情况的考察分析,发现它们所表示的主要语气意义基本上沿
期刊
金瓶梅词话
语气短语词
the novel 'Jin - Ping - Mei'
mood phrases
论清代海宁查氏诗人的纪游之诗
清代海宁查氏诗人写下了大量的纪游诗。这些诗作内容广泛,不仅热情歌颂了祖国的江山之美,描绘了各地丰富多彩的风俗民情,而且能将纪游与特定的时代背景相结合,反映民生疾苦,具有独
期刊
海宁查氏
纪游诗
名胜
风俗
民生
the Zhas of Haining travel poems
aesthetic feeling
place of in
基于SolidWorks的凸轮机构参数化设计二次开发研究
机构参数化设计是机械设计的最新方法和途径,为解决参数化三维CAD建模的技术难题,在SolidWorks软件平台上利用Visual Basic二次开发工具,以凸轮机构为实例进行机构参数化设计的二次开发,实现了凸轮机构的完全参数化设计。对提高机械设计人员高标准化、系列化设计效率具有重要参考价值。
期刊
凸轮机构
参数化设计
二次开发
Cam wheel mechanism
parameterized design
secondary development
上海品牌初探
品牌是企业的素质、信誉、形象和实力的集中体现,也是一个民族的素质、一个国家形象和综合实力的有力体现。国际贸易的竞争已是以品牌为核心的竞争,全球进入了"品牌大战",创
期刊
品牌
著名品牌
上海名牌
多项式讨论的矩阵方法
本文将矩阵引入多项式的讨论,不仅为多项式讨论提供了一种方法,并使一些讨论变得简单、有效.
期刊
多项式
矩阵
初等变换
辗转相除法
matrixpolynomialelementary operation
浅谈道路货物运输服务业的管理与发展
改革开放以来,道路运输服务业得到了很大的发展。道路运输服务业的发展,促进了商品流通,推动了经济发展。但是在发展过程中,存在的一些问题、矛盾制约着道路运输服务业作用的充分
期刊
道路
货物运输
管理
road freight transport management
沉默是金:从辩护权角度看沉默权
沉默权与辩护权是现代刑事诉讼保障被追诉人的两项基本权利.在刑事诉讼模式转换过程中,我国仍存在着辩护方诉讼地位较低,辩护职能较弱的问题.因此,实施沉默权具有现实意义.
期刊
刑事诉讼法
沉默权
辩护权
定义
差异性
协调性
互动关系
criminal proceeding law
silence right
defence ri
金融工程及其在我国的发展
金融工程是一门利用工程技术的原理和方法,设计、开发与实施新型金融产品和金融服务的新兴学科.结合我国国情,研究和发展金融工程,创造性地解决我国金融改革和发展的实际问题
期刊
金融工程
金融学
金融创新
financial engineering
finance
financial innovation
与本文相关的学术论文