论文部分内容阅读
应希腊地平线人类与文化行动协会邀请,对外友协会长陈昊苏率团于2009年10月21日至26日对希腊进行了友好访问,出席了“中希传统医学研讨会”,向三位希腊友人授予“人民友好使者”荣誉称号,并与希腊地平线人类与文化行动协会探讨2010年在联合国总部举办“天人合一”展览事宜。
“中希传统医学研讨会”由对外友协和希腊地平线人类与文化行动协会、希波克拉底国际基金会共同举办。地平线人类与文化行动协会主席斯皮若斯·马库里曾任两届希腊文化部长。研讨会旨在促进两国传统医学的交流和发展,得到了希腊方面的高度重视。卡罗洛斯·帕普利亚斯总统出席了研讨会开幕式。中国驻希腊大使罗林泉、希腊文化部长代表、雅典市长以及希腊医学界、对华友好人士近百人出席了研讨会。
陈昊苏会长在开幕式上致词,对中希两国的传统医学及此次研讨会作出了高度评价,并代表中国人民对外友好协会向希中友协主席安德烈·波塔米亚诺斯、前希腊奥委会主席米诺斯·基里亚库、欧中发展中心主席尼惠明授予了“人民友好使者”荣誉称号,以表彰他们为促进中希两国交流和人民友谊方面作出的杰出贡献。
研讨会后,代表团就2010年在纽约联合国总部举办“天人合一”中希古代文明展览一事与马库里主席进行了深入探讨。
陈会长一行还前往希腊医学之父希波克拉底的故乡科斯岛访问,在该岛的草药种植园内种下了中药植物。陈会长与马库里主席、希波克拉底国际基金会主席杰鲁拉诺斯和科斯岛大区主席共同种下象征中希友谊的银杏树。
“中希传统医学研讨会”得到了希腊各界的广泛关注。研讨会上,来自北京中医研究院、北京中医药大学、药用植物研究所、福建中医学院的中医专家从传统中药学、针灸学、药用植物、中医如何治病等方面介绍了中医的基本观念和治疗方法。希腊的医学专家们介绍了阐释医患关系道德标准的希波克拉底誓言,希波克拉底的诊疗技术及其所用的药用植物在今天制药技术中的应用。中希传统医学院医生阿莱克桑德罗斯·提里基德斯发表题为《中希传统医学的比较学研究》的发言颇具代表性。他曾经在中国学习中医多年,他认为虽然希波克拉底被认为是西方医学的鼻祖,但是现代的西方医学并没有继承他的医学理念,出现了断层。在当今社会,人们逐渐认识到传统医学的重要性,呼唤传统医学的回归。提里基德斯提议希波克拉底医学的复兴可与中国传统医药形成合力,中医药亦可借此走向世界。通过此次研讨会,中希双方的医学专家达成了共识,即中国的传统医药和希波克拉底的医学有着很多的相似之处,都提倡利用药用植物进行治疗。这些共同点符合当今的环保理念,符合人类的长远利益,体现了人与自然和谐相处的可持续发展理念。
“中希传统医学研讨会”由对外友协和希腊地平线人类与文化行动协会、希波克拉底国际基金会共同举办。地平线人类与文化行动协会主席斯皮若斯·马库里曾任两届希腊文化部长。研讨会旨在促进两国传统医学的交流和发展,得到了希腊方面的高度重视。卡罗洛斯·帕普利亚斯总统出席了研讨会开幕式。中国驻希腊大使罗林泉、希腊文化部长代表、雅典市长以及希腊医学界、对华友好人士近百人出席了研讨会。
陈昊苏会长在开幕式上致词,对中希两国的传统医学及此次研讨会作出了高度评价,并代表中国人民对外友好协会向希中友协主席安德烈·波塔米亚诺斯、前希腊奥委会主席米诺斯·基里亚库、欧中发展中心主席尼惠明授予了“人民友好使者”荣誉称号,以表彰他们为促进中希两国交流和人民友谊方面作出的杰出贡献。
研讨会后,代表团就2010年在纽约联合国总部举办“天人合一”中希古代文明展览一事与马库里主席进行了深入探讨。
陈会长一行还前往希腊医学之父希波克拉底的故乡科斯岛访问,在该岛的草药种植园内种下了中药植物。陈会长与马库里主席、希波克拉底国际基金会主席杰鲁拉诺斯和科斯岛大区主席共同种下象征中希友谊的银杏树。
“中希传统医学研讨会”得到了希腊各界的广泛关注。研讨会上,来自北京中医研究院、北京中医药大学、药用植物研究所、福建中医学院的中医专家从传统中药学、针灸学、药用植物、中医如何治病等方面介绍了中医的基本观念和治疗方法。希腊的医学专家们介绍了阐释医患关系道德标准的希波克拉底誓言,希波克拉底的诊疗技术及其所用的药用植物在今天制药技术中的应用。中希传统医学院医生阿莱克桑德罗斯·提里基德斯发表题为《中希传统医学的比较学研究》的发言颇具代表性。他曾经在中国学习中医多年,他认为虽然希波克拉底被认为是西方医学的鼻祖,但是现代的西方医学并没有继承他的医学理念,出现了断层。在当今社会,人们逐渐认识到传统医学的重要性,呼唤传统医学的回归。提里基德斯提议希波克拉底医学的复兴可与中国传统医药形成合力,中医药亦可借此走向世界。通过此次研讨会,中希双方的医学专家达成了共识,即中国的传统医药和希波克拉底的医学有着很多的相似之处,都提倡利用药用植物进行治疗。这些共同点符合当今的环保理念,符合人类的长远利益,体现了人与自然和谐相处的可持续发展理念。