论文部分内容阅读
中国贵州布依族民俗文化韩译研究
【摘要】利用翻译途径充分展现贵州民族文化，加强外宣力度是一件极其重要之事。笔者选定原生态布依族文化文本，利用接受美学理论，立足于“期待视野”“审美距离”和“视野融合”等视角，初试探讨布依族民族文化韩译的方法与技巧，以达到对韩宣传的效果，实现双向互动。
【关键词】布依族文化；韩译方法；接受美学理论
【中图分类号】G632.3 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）19-051-03
【本文著录格式】张弛.中国贵州布依族民俗文化韩译研究[J].中国民族博览，2021，10（19）：51-53.
一、 缘起
韩国是中国贵州省对外开放的重点国家之一。