论文部分内容阅读
面对雾霾,我们更加渴望蓝天,今天就说说这个“蓝”字。
蓝儿本是一种草
“蓝”的本义是一种能提取青色的草,从这种名为蓼蓝的草的叶子里可以提取蓝色的染料,所以也就有了《荀子·劝学》中的名言:“青出于蓝而胜于蓝”。说的就是“青”这种颜色从蓝草中提取出来但比蓝草更青。这种青色颜料,就是现在的“靛青”。由“蓝”组成的词语大多数与蓝色有关,如宝蓝、翠蓝、天蓝、海蓝,还有蓝墨水、景泰蓝等。
蓝色本身因程度上的差异而有着不同的名称。古人的感觉是很精细的,用起词来也特别考究,他们把深蓝色称为“苍”,浅蓝色称为“碧”,普通蓝色称为“青”。
但苍、青、碧三个字在古文献、古诗词中也常常混用,比如“青天”与“苍天”同义,“青草”和“碧草”同义,“苍天”也称“碧落”,“青翠”也称“苍翠”。原来,这往往是为了避免重复或为了适应诗词格律的要求。如白居易在《长恨歌》里写杨贵妃死后,唐明皇“上穷碧落下黄泉”,上天入地去寻觅。“苍天”“青天”“碧空”都不合乎韵律和词义的要求,只有“碧落”这两个仄声字完全符合。再如《红楼梦》第十七、十八回元妃省亲,宝玉奉谕赋的《有凤来仪》一诗中有“竿竿青欲滴”一句,从韵律上说此句中的“青”不能换成“翠”或“碧”,但大观园的“滴翠亭”用“翠”就很有韵味和意境。还有,作者选用词语也与心境、环境有关。如“苍翠”“苍天”就比“青翠”“青天”显得更沉郁一些。
可见,古人的情感也是很精细的。
你今天忧郁了吗
我们现代人的神经已经很大条了,对身边自然美景的消逝,基本上是熟视无睹。但一旦连自己呼吸的空气都无法保证,再大条的人也得呐喊了。
我们已经不见蓝草很久很久了,后来又不见蓝天很久很久了,近两年雾霾肆虐,头顶上的“蓝”更是几乎成为一种绝响。难道我们不该忧郁吗?
在英文中,“blue”也就有“忧郁”之义,莫非老外在这一点上有先见之明?
蓝儿本是一种草
“蓝”的本义是一种能提取青色的草,从这种名为蓼蓝的草的叶子里可以提取蓝色的染料,所以也就有了《荀子·劝学》中的名言:“青出于蓝而胜于蓝”。说的就是“青”这种颜色从蓝草中提取出来但比蓝草更青。这种青色颜料,就是现在的“靛青”。由“蓝”组成的词语大多数与蓝色有关,如宝蓝、翠蓝、天蓝、海蓝,还有蓝墨水、景泰蓝等。
蓝色本身因程度上的差异而有着不同的名称。古人的感觉是很精细的,用起词来也特别考究,他们把深蓝色称为“苍”,浅蓝色称为“碧”,普通蓝色称为“青”。
但苍、青、碧三个字在古文献、古诗词中也常常混用,比如“青天”与“苍天”同义,“青草”和“碧草”同义,“苍天”也称“碧落”,“青翠”也称“苍翠”。原来,这往往是为了避免重复或为了适应诗词格律的要求。如白居易在《长恨歌》里写杨贵妃死后,唐明皇“上穷碧落下黄泉”,上天入地去寻觅。“苍天”“青天”“碧空”都不合乎韵律和词义的要求,只有“碧落”这两个仄声字完全符合。再如《红楼梦》第十七、十八回元妃省亲,宝玉奉谕赋的《有凤来仪》一诗中有“竿竿青欲滴”一句,从韵律上说此句中的“青”不能换成“翠”或“碧”,但大观园的“滴翠亭”用“翠”就很有韵味和意境。还有,作者选用词语也与心境、环境有关。如“苍翠”“苍天”就比“青翠”“青天”显得更沉郁一些。
可见,古人的情感也是很精细的。
你今天忧郁了吗
我们现代人的神经已经很大条了,对身边自然美景的消逝,基本上是熟视无睹。但一旦连自己呼吸的空气都无法保证,再大条的人也得呐喊了。
我们已经不见蓝草很久很久了,后来又不见蓝天很久很久了,近两年雾霾肆虐,头顶上的“蓝”更是几乎成为一种绝响。难道我们不该忧郁吗?
在英文中,“blue”也就有“忧郁”之义,莫非老外在这一点上有先见之明?