《航天技术与民品》创刊五年来,得到部内外各方人士的大力支持与合作,使本刊的信息服务工作取得了较好的成绩。为此,特向对本刊给予帮助及厚爱的有关人员表示衷心地感谢!为了把我刊办得更好,使她在军转民的改革大潮中发挥特有的作用,不断促进新技术的 Since the launch of “Aerospace Technology and Civilian Goods” in the five years since it was founded, it has received strong support and cooperation from all parties within and outside the Ministry, which has enabled the journal’s information service work to achieve better results. For this reason, I particularly like to express my heartfelt thanks to the people who helped and love this publication. In order to make my publication better, she has played a special role in the reform of the army and the people and has continuously promoted new technologies.