目前,美国次贷危机的负面影响正从金融领域向实体经济蔓延,受此影响,我国经济发展的外部需求会继续下降,部分行业和企业生产经营将愈加困难。在如此形势下,作为一个企业,必须抓住机遇,寻求新的突破口,努力培养新的核心竞争力,继续拓宽市场领域,为企业新一轮发展作战略性思考和安排。 At present, the negative impact of the U.S. subprime mortgage crisis is spreading from the financial sector to the real economy. Affected by this, the external demand for China’s economic development will continue to decline, and the production and operation of some industries and enterprises will become increasingly difficult. Under such circumstances, as an enterprise, we must seize the opportunities, seek new breakthroughs, strive to cultivate new core competitiveness, continue to broaden the market areas and make strategic thinking and arrangements for the new round of corporate development.