论文部分内容阅读
选用切斯特曼翻译规范和翻译策略作为理论基础，总结翻译徽派建筑文化词语的方法。努力突破文化词语翻译时的难点，准确地翻译出原文要传达的文化信息，以弥补源语言与目标语之间的文化差异，使译文与原文相对等。
徽派建筑中文化词语的翻译研究
【摘 要】
：
选用切斯特曼翻译规范和翻译策略作为理论基础，总结翻译徽派建筑文化词语的方法。努力突破文化词语翻译时的难点，准确地翻译出原文要传达的文化信息，以弥补源语言与目标语之间的
【机 构】
：
安徽工贸职业技术学院
【出 处】
：
阜阳职业技术学院学报
【发表日期】
：
2018年2期
【基金项目】
：
安徽省高等学校省级质量工程重点项目(2015jyxm596);安徽省高等学校省级质量工程项目(2016mooc005);安徽省高校人文社会科学重点研究项目(SK2018A0823)
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的分析X线诊断肋骨骨折的漏诊原因,并探讨防范对策,以提高诊断率,为临床治疗提供相应依据。方法选取2014年6月至2016年6月接受X线片检查漏诊的39例肋骨骨折患者为研究对象,
首先介绍了目前星载SAR（合成孔径雷达）系统构成，从中分析出开展高性能多核处理器的必要性和紧迫性。接下来介绍了正在研发的面向SAR雷达信号处理的异构多核SoC，详细介绍了芯片的
<正> 一、玉米芯灰治仔猪白痢。哺乳仔猪患白痢,可将脱粒后的玉米芯(棒)烧成灰,拌入母猪日粮中。每次50～100克,日喂3次,连喂3日可愈。二、土豆治家畜皮肤炎。将土豆洗净,捣成
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
通过对地震波反射法、高密度电法三电极法的介绍，以广乐高速公路长基岭隧道为工程实例，进行了实际应用，结果表明，综合两种物探方法进行预报，可以实现优缺点互补，使得预报结果更加准
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
信息安全管理体系已得到了国内很多组织的认可，相应的标准ISO27001：2005中提供的133条控制措施也为组织的信息安全管理提供了非常好的指导。但部分组织在实施和运行这些控制措