论文部分内容阅读
据统计,1993年欧洲光纤元件市场的销售收入为2.3836亿美元(原文如此),其年增长率为199%.在1997年,预计销售收入为7.2812亿美元(原文如此),年增长率为110%.这一增长速度的放慢很大程度上归因于欧洲经济衰退的氛围.这些预测数据来自于国际市场研究出版商Frost＆Sullivan的报告.在整个欧洲,随着光纤技术向电视和电信综合方向发展,市场的主要增长出现在有线电视方面.为了充分利用这一技术所带来的机遇,有线电视公司需要采用光缆传送业务信息.光纤技术最终将能实现交互电视和家庭购物,并有机会使用目前由计算机公司正在推行的电视会议、音频和视频信箱以及其它所有新兴技术.
According to statistics, in 1993, sales revenue of European fiber optic components market was 238.36 billion US dollars (the original), and its annual growth rate was 199%. In 1997, sales revenue is expected to be 721.212 million US dollars (sic), with an annual growth rate of 110. %. This slowing of growth is largely attributed to the economic recession in Europe. These forecasts come from the report of the international market research publisher Frost & Sullivan. Throughout Europe, with the integration of fiber optic technology into TV and telecommunications. Development, the main growth of the market appears in the cable TV. In order to take full advantage of the opportunities brought about by this technology, cable companies need to use optical fiber cable to transmit business information. Fiber optic technology will eventually enable interactive television and home shopping, and have the opportunity to use Video conferencing, audio and video mail and all other emerging technologies currently being implemented by computer companies.