论文部分内容阅读
本文主要目的是对跨文化背景下的英美文学翻译策略的使用进行分析。首先阐述了跨文化翻译过程中的三方面阻碍因素,其次对跨文化视域下英美文学翻译策略和方法进行了介绍,最后简要说明了跨文化英美文学翻译过程中需要注意的事项。
跨文化背景下英美文学翻译策略探索
【摘 要】
：
本文主要目的是对跨文化背景下的英美文学翻译策略的使用进行分析。首先阐述了跨文化翻译过程中的三方面阻碍因素,其次对跨文化视域下英美文学翻译策略和方法进行了介绍,最后
【机 构】
：
对外经贸大学
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2015年8期
其他文献
目的探讨精子DNA碎片对体外受精(IVF)和单精子卵浆内注射技术(ICSI)中囊胚形成的影响。方法选取在该院生殖医学诊疗中心行IVF/ICSI治疗的患者夫妇,按精子DNA碎片指数(DFI)的
目的了解四川省2009—2018年猩红热流行特征,为制定针对性的防控策略提供参考。方法从中国疾病预防控制信息系统的传染病报告信息管理系统导出四川省2009—2018年的猩红热发
男女性别可根据性染色组型、生殖腺结构、外生殖器形态以及第二性征加以区分。但有些患者生殖器同时具有男女的某些两性特征,称两性畸形[1]。两性畸形可分为女性假两性畸形、
推进公共基础设施建设,是我国新型城镇化建设的重要支撑。近年来,PPP模式在我国公共基础设施建设领域逐渐得到推广和发展,融资租赁是实现PPP项目融资的一种有效方式。本文研
针对高职院校思政课的特殊性,分众教学法将受众分为“面向小众群体的课下交流群体”“面向优秀学生的引导拔高团队群体”“面向所有学生的课堂教学群体”3个主要群体,针对不
刘宋时期中古诗歌发生转型,因而被人称为"诗运转关"。"诗运转关"有三层含义:一是刘宋诗歌从玄言诗的阴影中走出,回归到魏晋诗歌传统上,得以健康发展;二是刘宋诗歌在声律、对
随着我国社会经济的快速发展,城市化进程不断加快,越来越多的农村劳动力涌入到城市中,为城市的现代化建设作出了巨大的贡献。由于多种多样的因素,导致拖欠农民工工资的情况时
为消除某工程地基湿陷性影响,并提高地基承载力,采取灰土挤密桩及注浆法做加固处理。通过地基加固前和地基加固后的标贯试验、土工试验以及沉降观测三方面结果的对比,证明采
针对产业共性技术产学研协同研发问题,本文以单个研究机构(大学、科研院所)和单个企业为研究对象,通过构建微分博弈模型,运用HJB方程分别分析了三种产业共性技术研发博弈情形
为了更加全面地了解并掌握智能汽车概念及相关技术,该文通过对大量科研论文和智能汽车相关技术的研究,并结合产业调研等方式,对智能汽车整体构架、国内外发展现状、关键技术