论文部分内容阅读
英国生物学家迈森就遇到过植物的“报复”。屋里有一株榕树,他每天精心照料,一连好几年。结婚时,他已不年轻了。对这株榕树来说,迈森夫人是屋里的第三者。没过多久,她就得了以前从未得过的好几种怪病,怀孕后,她得了严重的中毒症,大夫费尽心机也没能保住胎儿。幸好迈森隐隐约约猜到了原委,把榕树移到温室里,夫人的病很快就好了,还生了个大胖儿子。
The British biologist Meissen had encountered a “retaliation” of plants. There was a banyan tree in the house. He took care of it every day for several years. When he was married, he was young. For this eucalyptus, Mrs. Meissen is the third person in the house. Before long, she had several kinds of strange diseases that she had never had before. After she became pregnant, she had serious poisoning. The doctor also tried hard to keep the baby. Fortunately, Meissen vaguely guessed the truth. He moved the eucalyptus to the greenhouse. His wife’s illness soon became very good. He also gave birth to a big fat son.