英汉语篇照应手段之差异

来源 :今日南国(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbaaccd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
照应是语篇衔接与连贯的重要手段,英汉语言的不同特点,决定了英汉语篇照应具有差异。英语重形合,在表示照应关系时,使用人称代词和指示代词的频率高于汉语;汉语重意合,零指称和原词复现的现象远多于英语。本文从人称照应、指示照应和比较照应三个方面对英汉的照应手段进行对比分析,以揭示其差异性。
其他文献
针对柔性作业车间的分批调度问题,提出了一种基于禁忌搜索算法的柔性分批调度算法.首先进行批次初始划分;然后利用禁忌搜索算法优化批次加工路线和子批加工顺序;最后在零件子
提出了一种整数规划模型,用于自动化立体仓库中物料动态储位分配优化问题的建模,设计了一个两阶段的启发式算法,以求解初始解,利用禁忌搜索算法对初始解加以改进,并通过实例,
采用可调节高度的支架,针对船用燃气轮机红外抑制器的喷管与混合管间距对抑制器引射性能的影响进行了热态实验.同时,实验了不同收缩比的喷管对其引射性能的影响,测量了抑制器
通过模拟试验研究强地震作用后养护期混凝土力学性能的变化情况,以及早强剂对养护期混凝土抗震性能的影响.结果表明:养护初期,混凝土的应力与应变呈线性变化关系,随着荷载增加
【正】 那是在中关村科苑电子市场门口,黄昏时分。所有的电脑配件,包括机箱、显示器等一一在平板车上放好,女友亦顺便坐上去压阵,我呢,悠然骑上我的“小毛驴”,心里忽然升腾
在柔性加劲理论的基础上,以单轴均匀受压板件为对象,利用小刚度加劲厚板极限强度公式,提出了基于等稳定水准的中厚板加劲肋优化设计的具体方法.优化过程以加劲肋尺寸和数量为决策
中学作文教学是语文教学中必不可少的组成部分,作文教学应立足于促进学生的发展,重视学生主体参与意识和能力的培养。文章就如何提高学生系统的作文知识水平,浅谈了笔者在教
经过近几年快速的扩大招生,目前我国高校面临如何保证和提高教学质量的严峻问题。为了加强教学管理,提高教学质量,实现人才培养计划,各高校陆续推行教学督导制度,并发挥了一