2016年是“十三五”规划和全面建成小康社会决胜阶段的开局之年,任务艰巨,迫切需要全面推进依法治国,确立制度保障。这一年,中国法治建设取得了长足的进步,一些开创性的制度落地,大老虎纷纷落网受审,多年冤案得到昭雪,在五味杂陈的情感洗礼后,公众对公平公正有了更深刻的理解和更多的期待。民之所盼,法之所向。我们每个人对于公正的获得感,就是丈量法治进步的最好标尺。 2016 is the first year of the “13th Five-Year Plan” and the decisive phase of building a well-off society in an all-round way. It is an arduous task and there is an urgent need to comprehensively promote the rule of law and establish a system guarantee. During this year, great progress has been made in building the rule of law in China. Some groundbreaking systems have been put to the ground and the big tigers have been arrested for trial. Many years of unjust affair have taken their toll. After the baptism of mixed feelings, the public has a more profound understanding of fairness and justice And more looking forward. The people of hope, the law of the direction. Each of us is the best measure of progress in the rule of law for a sense of justice.