论文部分内容阅读
随中国第3批赴南苏丹维和步兵营官兵完成巡逻任务后,解放军报记者孙兆秋(左二)、罗铮(右三)与官兵合影。从8月初开始,解放军报时事部先后派出两支小分队,走进中国维和部队各任务区采访,并开辟《中国维和部队巡礼·战地手记》专栏,集中展示我维和部队风采。作为第二支小分队,我们先后赴南苏丹、苏丹、刚果(金)3国,采写了10篇战地手记。回到北京已经一个多月,我们早已回归到以往的工作状态和生活节
With the third batch of Chinese soldiers who went to peacekeeping infantry battalions in South Sudan to finish the patrolling task, the People’s Liberation Army Daily correspondents Sun Zhaoqiu (second from left) and Luo Zheng (third from the right) took photos with the officers and men. From the beginning of August, the PLA Department of Pressing and Dispatching has dispatched two detachment units successively to interview each mission of the Chinese peacekeeping force and set up a special column entitled “China’s peacekeeping forces tournament and war memorial” to showcase the style of our peacekeeping force. As the second detachment, we went to three countries in South Sudan, Sudan and the Democratic Republic of Congo, and wrote 10 field notes. Back to Beijing for more than a month, we have already returned to the previous state of work and festival of life