虽然8月份的经济数据有所偏暖,但沪深两市集体高开之后,双双下跌,上证指数再度跌破2500点关口至2497.75点。尽管中国经济基本面总体看好、外围股市亦是有涨有跌,可A股市场两年来一直低迷,当前股市低迷,既受美债、欧债危机及外围股市不好的波及影响,亦有国 Although the economic data in August was somewhat warmer, the Shanghai and Shenzhen stock markets both went down after the collective opening higher and the Shanghai Composite Index once again fell below the 2500-point mark to 2497.75. Despite the generally optimistic economic fundamentals in China, the external stock markets are also up and down, but the A-share market has been sluggish in the past two years. The current stock market downturn is affected both by the spread of the U.S. debt, the European debt crisis and the external stock market.