论文部分内容阅读
7月1日凌晨,随着黑山冠军布德瓦莫格伦在客场以2:0击败马耳他冠军爱尔兰人队, 2009-2010赛季的冠军联赛正式揭幕。虽然在7月17日资格赛(名额组)第三轮抽签前的所有对阵都不是球迷关注的焦点,但新赛季的冠军联赛在资格赛阶段采取了全新的赛制,正式进入普拉蒂尼倡导的“平民化冠军”元年。作为中央电视台全程直播的首个赛季,这个夏天冠军联赛赛场的动态不容忽视。《队报》早已提醒里昂球迷:“你们的冠军联赛不是从9月(正赛)才开始,这个夏天你们就能买到对马德里竞技或者佛罗伦萨的球票!”冠军联赛资格赛从来没有像今夏这样残酷、微妙且充满争议,也许只有到了8月26日资格赛落幕、32强开始抽签分组时,球迷才会知道这个夏天的赢家是谁。BBC甚至悲观预言:那一天,普拉蒂尼将受到他这辈子最多的责难,也只有到了那一天球迷才会知道,他们熟悉和热爱的那个冠军联赛已经被毁了。
Early in the morning of July 1, the 2009-2010 season’s Champions League was officially unveiled as Montenegro champion Budva Mogren defeated Malta champions Irish 2-0 on the road. Although all the matches before the third round of the lottery on the 17th qualifying round of the Quotas (Quota) on July 17 are not the focus of the fans, the Champions League of the new season adopted a completely new format during the qualifying phase and formally entered into the Platini initiative “Civilians champion ” the first year. As the first season of CCTV live broadcast, the dynamic of Champions League games this summer can not be ignored. “Squad ...” has long reminded Lyon fans: “Your Champions League is not from September (race) began, this summer you can buy tickets to Atletico Madrid or Florence! ” Champions League qualifying has never been Like this summer, cruel, subtle and controversial, fans may know who the winner of the summer will be until the qualifying round ends on August 26 and the top 32 draw lots. The BBC even pessimistic predictions: that day, Platini will be the most censure of his life, and only then will the fans know that the Champions League they are familiar with and love has been destroyed.