论文部分内容阅读
摘要：近年来，曾经拥有城市独特资源的老城区日益衰退，老城区的有机更新及传统风貌保护成为重要课题。文章基于云南省玉溪市华宁县太平街片区的城市更新项目，以太平街片区（老城区）公共空间为研究对象，研究由城市快速建设引起的景观风貌物质化问题和由社会经济发展导致的景观风貌变化的非物质化问题，并针对以上问题制定了解决方案。
关键词：老城区；公共空间；景观风貌更新；有机更新；传统风貌保护 文献标识码：A
中图分类号：TU984 文章编号：1009-2374（2017）10-0121-02 DOI：10.13535/j.cnki.11-4406/n.2017.10.060
1 项目简介
玉溪市华宁县位于北纬23°59′～24°34′、东经102°49′～103°09′之间，是一个典型的山区农业县，县域内有汉、彝、苗、回、哈尼等21个民族约23万人，建筑主要以云南传统民居“一颗印”为主，有文字可证的历史，可以追溯至战国时期。太平街片区在元代时被称作甸尾城，为当时平定战乱有功的么些蛮统治，史称宁部。到明清两朝，实行流官与土官并治制度，是华宁一道独特的历史奇观。文章以华宁县城市更新规划设计项目（2016年政府采购项目）中太平街片区为主要研究对象，通过对由城市快速建设引起的景观风貌物质化问题和由社会经济发展导致的景观风貌变化的非物质化问题的研究，制定了公共空间平面设置与布局和公共空间活力的塑造和老城区公共空间的更新措施及技术方案，为类似项目及老城区有机更新提供可借鉴的经验。
2 现状调研分析方法
2.1 归纳总结法
根据文献、理论进行归纳研究，对现有理论的归纳总结是本课题研究的基础和出发点。本文参考相关国内外公共空间景观风貌塑造的研究文献和资料并对其进行理论分析及研究从而找到问题研究的切入点。
2.2 调查研究法
实地走访调研：通过系统、全面的调查研究，掌握丰富的资料；访问当地居民：通过与居民的沟通交流，了解太平街片区的历史沿革和他们的基本需求，以设计出满足功能需求的公共建筑。
2.3 问卷调查法
以所在区域内配套设施、环境卫生、公共服务设施、开敞及绿化空间、住房质量及满意度為主要切入点对实地调研地居民进行问卷抽样调查。
3 老城区景观风貌问题研究
经过对调研收集资料进行分类整理研究后发现华宁县城太平街老城片区中由城市社会发展和城市建设所引发的矛盾和问题分为两类：（1）城市建设的物质化的问题和矛盾；（2）社会发展的非物质化的问题和矛盾。
3.1 城市建设的物质化的问题和矛盾
3.1.1 传统风貌整体感逐渐散失。传统旧城区街边建筑物的风格及新旧程度基本是统一的，但由于城市的发展新建筑逐渐代替了旧建筑导致临街建筑参差不齐，传统的历史风貌遭到破坏。既丧失了原有的街道特色，又不能形成新的现代化街道，大部分公共建筑采用现代建筑风格，与原来老城传统景观风貌格格不入。
3.1.2 内部公共空间逐步消失。在旧城区中当地居民为达到经济效益的最大化，见缝插针的建造新房屋（主要以砖混结构为主），这使得太平街片区公共开敞空间逐渐减少，老城区生态环境质量、居民住宅建筑质量和生活质量下降，区域内绿化面积减少、市民交往活动场所日益消亡、街道氛围逐渐变差。
3.1.3 区域内各空间功能定位模糊，街道活性丧失。由于文化层面活性目标不明确，导致物质层面的活性也随之丧失，街区环境的各种实体元素（包括建筑立面、装饰、绿化、小品、铺装、座椅等）不能与街道文化层面活性的目标相吻合。
3.1.4 公共开放空间可达性较差。因无统一规划，居民私自加建、扩建房屋后导致部分公共空间与周边的建筑交通联系发生变化，由于没有建成绿色空间的廊道，公共空间被建筑包围，阻碍了绿化景观与街道的联通，使居民的可达性降低。且原有的步行街道和供人休闲的活动场所逐渐消失，减少了邻里之间的交往从而导致公共开敞空间缺少活力。
3.1.5 功能单一，人性化不足，舒适性较差。老城区长期得不到更新改造，公共空间逐渐被侵占，人性化场地逐渐减少，加上城市化的发展，传统的城市文化氛围被忽视，居民的精神文化需求得不到满足，且老城区内的标示性雕塑、绿化设计等规划不到位，无法保证和满足老人、儿童等非工作人员的日常休憩及人身安全需要。
3.2 社会发展的非物质化的问题和矛盾
3.2.1 社会发展带来的问题和矛盾。在社会经济发展和城市建设的过程中出现了人口数量、年龄占比、性别比例等结构变化，传统居住模式和邻里交往模式被城市化改变，新的社区人文环境模式和传统文化氛围很难再被建立起来，由此导致的街区氛围衰败，原有街区稳定性消失。
3.2.2 当地传统文化习俗传承的问题和矛盾。传统民俗民风的形成经过了漫长的时间，它是一个地区有别于其他地区的显著特征，也是当地居民重要的精神财富。民俗民风的聚成和发展需要一定的社会空间载体，而这些空间载体也是通过一定时间的历史累积发展而形成的。旧城区如盲目无序的加建、扩建将对这些空间载体和氛围产生无法恢复的破坏，最终导致传统民风、民俗不能在城市中延续和发展。
3.2.3 社会经济发展与传统文化协调发展的问题和矛盾。保护发展与新产业发展之间的矛盾：城市老城区和传统街区可以为旅游等服务业带来收益，但仅仅将老城区和传统街区作为一种旅游资源来开发利用将得不偿失，这样其实是错误理解了保护与发展的概念，并且在实际操作中也会产生不恰当的做法。
4 老城区公共空间的更新措施
4.1 公共空间平面设置与布局
在城市更新之前要统筹考虑开放空间的布局，其应以人的需要为前提，从城市空间布局结构、城市产业发展、城市绿地生态系统出发，着重考虑当地居民生活需求以动态的眼光结合一定时期来综合考虑。 4.1.1 增加公共开放空间数量和面积。结合当地景观与地貌，对公共开放空间的数量和面积进行增加。为当地居民及游客提供多样的休闲机会。
4.1.2 优化公共空间结构与布局，均衡发展。大量建设城市公园、广场，确保城市开放空间平等地呈现给所有居民，与绿地连接成完整的系统，以发挥开放空间最大效用，从而为大众服务，提高城市满意度与幸福感。
4.1.3 提高公共空间可达性，完善步行系统。为了提高开放空间的可达性，要解决建筑与景观的对立关系，将两者相融合，形成你中有我，我中有你的空间布局，再结合地形、地貌进行绿化设计，以完善各个公共空间的步行系统，提高公共空间的可达性，将开放空间融为城市景观的一部分。
4.2 公共空间活力的塑造
4.2.1 营造适于步行的空间。
提高空间舒适性：在公共步行空间中栽种树冠较大的乔木、建筑外立面做骑楼，为使用者挡避风雨侵袭、挡避炎阳照射、创造凉爽环境，同时冲破了居家单门独户的束缚，变成顾客的共享空间，并体现相互尊重的现代意识。
营造安全的空间环境：在老城区的边界处设置隔离缓冲带，限制机动车、电动车和自行车在内部随意穿行，同时在公共空间使用的高峰时段禁止公共交通车辆通行；不栽植带刺、有毒的植物，城市家具、灯具、垃圾箱等容易对人造成伤害的带棱角或钩刺的部件进行安全设计；铺地采用防滑和亚光型地砖，避免雨天滑倒，晴天眩光，同时对场地高差处以缓坡设计为主。
4.2.2 空间功能多样性。合理布置商業和服务设施：商业设施以售货亭和摊点为主，为当地居民提供日常所需的生活物品如百货、医药、服装小吃等，为外来游客提供旅游性商铺，如当地手工艺品、当地土特产、纪念品和传统小吃等，不同类型的商业布置于街道两侧保证街道的活力同时结合设置行人休憩设施，为当地居民及外地游客提供人性化的空间场所，同时定期对公共空间中的服务设施进行检修和保养以确保各种设施良好运行。
4.2.3 设计尺度宜人的空间环境。根据公共空间周边建筑体量、道路宽度及形式等，制定适宜的街道宽度/建筑高度（D/H）比值；创造富有文化氛围的空间环境：把当地传统习俗、典故、历史名人、地方节庆活动等地域性文化元素融入到公共空间设计和当地居民日常生活中，通过环境体验向居民及游客传递当地独有的历史文化氛围，增强公共空间人文关怀，使公共空间变为人民喜闻乐见和向往的空间。
5 结语
华宁太平街片区旧城区的居民因长期居住于此，对现有住房、周边环境等有归属感和认同感，但随着社会经济发展及城市化建设，当地居民也希望拥有更好的、符合现代生活方式和生活质量的居住环境，如住房面积、所在区域景观环境质量、基础设施、公共服务设施和公共空间，通过对该城区进行科学严谨的调查，结合其城市建设及景观风貌问题进而提出有效的技术解决方案，可以为今后类似城镇旧城区更新提供参考和依据。
参考文献
[1] 李保华.旧城区街区空间改造方法分析[D].郑州大学，2007.
[2] 李旖旎.旧城区街道景观改造设计——以长沙市三一大道和长沙大道街道景观提质改造为例[D].湖南师范大学，2014.
[3] 徐国良，甘萌雨.历史街区内部开放空间建设研究——以福州市三坊七巷为例[J].安庆师范学院学报（自然科学版），2010，16（3）.
[4] 克莱尔·库珀·马库斯，卡罗琳·弗朗西斯，俞孔坚，孙鹏，王志芳.人性场所——城市开放空间设计导则[M].北京：中国建筑工业出版社，2008.
[5] 蔡军，张健，玄峰.现代大空间公共建筑与传统文化表达[J].建筑师，2006，（4）.
[6] 汤超.浅谈小尺度城市公共空间活力塑造[J].中外建筑，2010，（1）.
作者简介：陆翔（1983-），男，云南昆明人，中级职称，身份证号：530103198311182118，研究方向：城市景观风貌。
（责任编辑：王 波）
关键词：老城区；公共空间；景观风貌更新；有机更新；传统风貌保护 文献标识码：A
中图分类号：TU984 文章编号：1009-2374（2017）10-0121-02 DOI：10.13535/j.cnki.11-4406/n.2017.10.060
1 项目简介
玉溪市华宁县位于北纬23°59′～24°34′、东经102°49′～103°09′之间，是一个典型的山区农业县，县域内有汉、彝、苗、回、哈尼等21个民族约23万人，建筑主要以云南传统民居“一颗印”为主，有文字可证的历史，可以追溯至战国时期。太平街片区在元代时被称作甸尾城，为当时平定战乱有功的么些蛮统治，史称宁部。到明清两朝，实行流官与土官并治制度，是华宁一道独特的历史奇观。文章以华宁县城市更新规划设计项目（2016年政府采购项目）中太平街片区为主要研究对象，通过对由城市快速建设引起的景观风貌物质化问题和由社会经济发展导致的景观风貌变化的非物质化问题的研究，制定了公共空间平面设置与布局和公共空间活力的塑造和老城区公共空间的更新措施及技术方案，为类似项目及老城区有机更新提供可借鉴的经验。
2 现状调研分析方法
2.1 归纳总结法
根据文献、理论进行归纳研究，对现有理论的归纳总结是本课题研究的基础和出发点。本文参考相关国内外公共空间景观风貌塑造的研究文献和资料并对其进行理论分析及研究从而找到问题研究的切入点。
2.2 调查研究法
实地走访调研：通过系统、全面的调查研究，掌握丰富的资料；访问当地居民：通过与居民的沟通交流，了解太平街片区的历史沿革和他们的基本需求，以设计出满足功能需求的公共建筑。
2.3 问卷调查法
以所在区域内配套设施、环境卫生、公共服务设施、开敞及绿化空间、住房质量及满意度為主要切入点对实地调研地居民进行问卷抽样调查。
3 老城区景观风貌问题研究
经过对调研收集资料进行分类整理研究后发现华宁县城太平街老城片区中由城市社会发展和城市建设所引发的矛盾和问题分为两类：（1）城市建设的物质化的问题和矛盾；（2）社会发展的非物质化的问题和矛盾。
3.1 城市建设的物质化的问题和矛盾
3.1.1 传统风貌整体感逐渐散失。传统旧城区街边建筑物的风格及新旧程度基本是统一的，但由于城市的发展新建筑逐渐代替了旧建筑导致临街建筑参差不齐，传统的历史风貌遭到破坏。既丧失了原有的街道特色，又不能形成新的现代化街道，大部分公共建筑采用现代建筑风格，与原来老城传统景观风貌格格不入。
3.1.2 内部公共空间逐步消失。在旧城区中当地居民为达到经济效益的最大化，见缝插针的建造新房屋（主要以砖混结构为主），这使得太平街片区公共开敞空间逐渐减少，老城区生态环境质量、居民住宅建筑质量和生活质量下降，区域内绿化面积减少、市民交往活动场所日益消亡、街道氛围逐渐变差。
3.1.3 区域内各空间功能定位模糊，街道活性丧失。由于文化层面活性目标不明确，导致物质层面的活性也随之丧失，街区环境的各种实体元素（包括建筑立面、装饰、绿化、小品、铺装、座椅等）不能与街道文化层面活性的目标相吻合。
3.1.4 公共开放空间可达性较差。因无统一规划，居民私自加建、扩建房屋后导致部分公共空间与周边的建筑交通联系发生变化，由于没有建成绿色空间的廊道，公共空间被建筑包围，阻碍了绿化景观与街道的联通，使居民的可达性降低。且原有的步行街道和供人休闲的活动场所逐渐消失，减少了邻里之间的交往从而导致公共开敞空间缺少活力。
3.1.5 功能单一，人性化不足，舒适性较差。老城区长期得不到更新改造，公共空间逐渐被侵占，人性化场地逐渐减少，加上城市化的发展，传统的城市文化氛围被忽视，居民的精神文化需求得不到满足，且老城区内的标示性雕塑、绿化设计等规划不到位，无法保证和满足老人、儿童等非工作人员的日常休憩及人身安全需要。
3.2 社会发展的非物质化的问题和矛盾
3.2.1 社会发展带来的问题和矛盾。在社会经济发展和城市建设的过程中出现了人口数量、年龄占比、性别比例等结构变化，传统居住模式和邻里交往模式被城市化改变，新的社区人文环境模式和传统文化氛围很难再被建立起来，由此导致的街区氛围衰败，原有街区稳定性消失。
3.2.2 当地传统文化习俗传承的问题和矛盾。传统民俗民风的形成经过了漫长的时间，它是一个地区有别于其他地区的显著特征，也是当地居民重要的精神财富。民俗民风的聚成和发展需要一定的社会空间载体，而这些空间载体也是通过一定时间的历史累积发展而形成的。旧城区如盲目无序的加建、扩建将对这些空间载体和氛围产生无法恢复的破坏，最终导致传统民风、民俗不能在城市中延续和发展。
3.2.3 社会经济发展与传统文化协调发展的问题和矛盾。保护发展与新产业发展之间的矛盾：城市老城区和传统街区可以为旅游等服务业带来收益，但仅仅将老城区和传统街区作为一种旅游资源来开发利用将得不偿失，这样其实是错误理解了保护与发展的概念，并且在实际操作中也会产生不恰当的做法。
4 老城区公共空间的更新措施
4.1 公共空间平面设置与布局
在城市更新之前要统筹考虑开放空间的布局，其应以人的需要为前提，从城市空间布局结构、城市产业发展、城市绿地生态系统出发，着重考虑当地居民生活需求以动态的眼光结合一定时期来综合考虑。 4.1.1 增加公共开放空间数量和面积。结合当地景观与地貌，对公共开放空间的数量和面积进行增加。为当地居民及游客提供多样的休闲机会。
4.1.2 优化公共空间结构与布局，均衡发展。大量建设城市公园、广场，确保城市开放空间平等地呈现给所有居民，与绿地连接成完整的系统，以发挥开放空间最大效用，从而为大众服务，提高城市满意度与幸福感。
4.1.3 提高公共空间可达性，完善步行系统。为了提高开放空间的可达性，要解决建筑与景观的对立关系，将两者相融合，形成你中有我，我中有你的空间布局，再结合地形、地貌进行绿化设计，以完善各个公共空间的步行系统，提高公共空间的可达性，将开放空间融为城市景观的一部分。
4.2 公共空间活力的塑造
4.2.1 营造适于步行的空间。
提高空间舒适性：在公共步行空间中栽种树冠较大的乔木、建筑外立面做骑楼，为使用者挡避风雨侵袭、挡避炎阳照射、创造凉爽环境，同时冲破了居家单门独户的束缚，变成顾客的共享空间，并体现相互尊重的现代意识。
营造安全的空间环境：在老城区的边界处设置隔离缓冲带，限制机动车、电动车和自行车在内部随意穿行，同时在公共空间使用的高峰时段禁止公共交通车辆通行；不栽植带刺、有毒的植物，城市家具、灯具、垃圾箱等容易对人造成伤害的带棱角或钩刺的部件进行安全设计；铺地采用防滑和亚光型地砖，避免雨天滑倒，晴天眩光，同时对场地高差处以缓坡设计为主。
4.2.2 空间功能多样性。合理布置商業和服务设施：商业设施以售货亭和摊点为主，为当地居民提供日常所需的生活物品如百货、医药、服装小吃等，为外来游客提供旅游性商铺，如当地手工艺品、当地土特产、纪念品和传统小吃等，不同类型的商业布置于街道两侧保证街道的活力同时结合设置行人休憩设施，为当地居民及外地游客提供人性化的空间场所，同时定期对公共空间中的服务设施进行检修和保养以确保各种设施良好运行。
4.2.3 设计尺度宜人的空间环境。根据公共空间周边建筑体量、道路宽度及形式等，制定适宜的街道宽度/建筑高度（D/H）比值；创造富有文化氛围的空间环境：把当地传统习俗、典故、历史名人、地方节庆活动等地域性文化元素融入到公共空间设计和当地居民日常生活中，通过环境体验向居民及游客传递当地独有的历史文化氛围，增强公共空间人文关怀，使公共空间变为人民喜闻乐见和向往的空间。
5 结语
华宁太平街片区旧城区的居民因长期居住于此，对现有住房、周边环境等有归属感和认同感，但随着社会经济发展及城市化建设，当地居民也希望拥有更好的、符合现代生活方式和生活质量的居住环境，如住房面积、所在区域景观环境质量、基础设施、公共服务设施和公共空间，通过对该城区进行科学严谨的调查，结合其城市建设及景观风貌问题进而提出有效的技术解决方案，可以为今后类似城镇旧城区更新提供参考和依据。
参考文献
[1] 李保华.旧城区街区空间改造方法分析[D].郑州大学，2007.
[2] 李旖旎.旧城区街道景观改造设计——以长沙市三一大道和长沙大道街道景观提质改造为例[D].湖南师范大学，2014.
[3] 徐国良，甘萌雨.历史街区内部开放空间建设研究——以福州市三坊七巷为例[J].安庆师范学院学报（自然科学版），2010，16（3）.
[4] 克莱尔·库珀·马库斯，卡罗琳·弗朗西斯，俞孔坚，孙鹏，王志芳.人性场所——城市开放空间设计导则[M].北京：中国建筑工业出版社，2008.
[5] 蔡军，张健，玄峰.现代大空间公共建筑与传统文化表达[J].建筑师，2006，（4）.
[6] 汤超.浅谈小尺度城市公共空间活力塑造[J].中外建筑，2010，（1）.
作者简介：陆翔（1983-），男，云南昆明人，中级职称，身份证号：530103198311182118，研究方向：城市景观风貌。
（责任编辑：王 波）