对音乐创作的新思考
　　据戴尔·卡耐基的畅销书《人性的弱点》所说，人类最需要的东西是被爱与接纳。在个人与自我的层面上，每个人都有这样的诉求，然而对于希望成为专业音乐人的人来说，这表明你向完全陌生的人寻求接纳。每个晚上，音乐人站在舞台上暴露人格中最原始本真之处—在人前演出自己创作的歌曲是最令人害怕的事情之一。
　　如果没有人喜欢怎么办？如果没有人来看你演出怎么办？有时当着你的面，有时通过媒体，有时无声地表达—当每个人都说你的歌不好的时候，继续表演需要惊人的自信与能量。你掏心掏肺，却眼睁睁地看着自己被不认识的人拒绝。
　　在互联网普及之前，新艺人接触他们早期观众的唯一方式就是持续演出。上台对着几个人表演，也许能顺便卖一卖CD、卡带或者黑胶，然后回家。你能坚持多久？你没钱交房租，亲朋好友都在劝你放弃。这些在离成功遥遥无期的情况下所坚持的巡回演出，创作音乐，坚持信念，被我们称作“尽人事听天命”。成功一旦降临，它必定是建立在经验与勤奋工作的基础上。
　　以Joni Mitchell为例。尽管早期有些名人翻唱了她的歌，在民谣圈拥有大量听众，她在主流音乐界却一直默默无闻，直到1974年，她的专辑《Court & Spark》意外登上排行榜榜首。那已是她的第6张专辑。这样的例子太多。当然，在互联网普及前，西方也有“一夜成名”的例子。音乐人的故事普遍是多年无人问津，多年对着空屋子表演，长期钻研如何提高音乐品质……然后有一天，如果你非常走运，你将迎来“突破机遇”。这个过程很大程度上是由于媒体探知消息慢，销售与市场推广慢。音乐只能通过狭窄的渠道传播。
　　如今，有数不清的方法来发现和聆听新音乐。这是乐迷的黄金时代！但这是身为音乐人的黄金时代吗？现在你有很多种方式接触到听众，所以你不用再对着狭小的场地演出，而是将表演放在优酷、豆瓣、微博、虾米等上面。简而言之，通过一个按钮你就可以为全世界表演。
　　根据Forrester（信息技术分析公司）的报告，中国40%的网民都是“创作者”，即他们都在向中国的互联网贡献内容—照片、写作、音乐、视频等等。这个数据是美国的两倍。中国有很多宅在家创作的人，那些创作者渴望大家的关注。他们与我们一样，都希望被爱与接纳，同时也在争夺同一群观众。
　　所以，作为一名音乐人，这些代表了什么？你也许看到有人在“超级女声”或者“中国好声音”上一夜成名，但这并不现实。音乐的现实，永远都是“尽人事听天命”：学一门乐器，写一首歌，录音、表演、提高、再学习，无视那些说你是在浪费时间的人。一夜成名对于李宇春、张靓颖或者张杰也许是真的，但现实告诉我们，很多时候，成功只会降临在艰苦努力过的人身上。
　　我在北京看过很多演出，非常享受目睹中国乐队发展的过程。这是全世界最难靠音乐赚钱的地方之一，但这些乐队依然在努力，每场演出都在进步。也许目前靠音乐谋生非常难，但是机会将越来越多。音乐节与演出场地的酬劳已经提高了很多，厂牌也付给音乐人更多的钱。最后，只有那些“尽人事”的乐队才等到成功的“天命”，尽管你的起点是空空的演出场地。
　　译/Mirk