论文部分内容阅读
简要介绍TRADOS翻译记忆软件的发展和功能,详细对在企业开发使用该软件过程中出现的问题进行分析,提出了翻译记忆软件在我公司实施的方案及取得的实际效果。
翻译记忆软件在企业中的应用及效果
【摘 要】
：
简要介绍TRADOS翻译记忆软件的发展和功能,详细对在企业开发使用该软件过程中出现的问题进行分析,提出了翻译记忆软件在我公司实施的方案及取得的实际效果。
【机 构】
：
中航工业哈尔滨东安发动机集团有限公司国际业务部;
【出 处】
：
科技促进发展
【发表日期】
：
2010年S1期
其他文献
目的:评价自研硝苯地平缓释片(Ⅰ)与原研制剂(Adalat-L10)体外释放行为的一致性。方法:参照日本原研制剂(Adalat-L10)的释放度试验条件,分别考察自研制剂与原研制剂0 d样
目的探讨益心泰颗粒对慢性心力衰竭兔肾髓质AQP2蛋白及mRNA的影响。方法采用阿霉素耳缘静脉注射建立慢性心衰兔模型,将造模成功的家兔分为模型组、益心泰低(2.1 g/kg)、中(4.
当人们还意识不到男女交媾在人口繁殖中的决定作用时 ,图腾感生神话便应运而生。当性生观念形成后 ,男女交媾的现实取代了图腾感生神话 ,于是交媾仪式便伴随着古代民族希求人
结合云计算优点、专门针对高性能应用而设计的云平台近几年来受到广泛关注。相比于传统云计算平台，高性能云平台独占式分配虚拟机从而避免性能干扰，采用万兆以太网而非千兆以太
目的:总结宫腔镜在取出嵌顿性宫内节育器中的应用。方法:回顾分析24例嵌顿性宫内节育器取出中宫腔镜的应用。结果:24例患者全部成功。结论:应用宫腔镜技术取出宫内节育器是安
<正>音译(Transliteration),亦可称作译音,作为一种以语言的读音为依据的翻译方式,其一般是按照源语言语词的发音在目标语言中寻找与之发音相同或相近的语音进行替代翻译[1]
互联网的发展以及科技的进步,使得人们的一切活动不断加快,催促着人们对信息的获取,整个世界都处于信息爆炸中,政府、企业以及机器生产的数据以前所未有的速度增长着,互联网
目的评价再生障碍性贫血(简称再障)经鸡血藤复方治疗后的长远期结局。方法采用通信联系早年(1976—1994年)鸡血藤复方及丙酸睾酮(阳虚时加用)治疗有效的110例再障患者,收集其
目的:系统评价长期抗病毒治疗[干扰素和核苷(酸)类药物]对防止慢性乙型肝炎(慢乙肝)进展到肝癌和死亡的疗效。方法:检索Pub Med、Cochrane图书馆、Web of Science、EMbase、C
新媒体时代下,电视传媒开始面临前所未有的挑战。在与新媒体的竞争中,电视传媒应当以品牌塑造为发展的方向,通过有深度的内容、丰富的创意、与受众的互动塑造品牌,实现长期可