论文部分内容阅读
对外开放是我国的一项基本国策，是邓小平理论的重要组成部分。坚定不移地实行对外开放，就要深刻把握邓小平对外开放理论的核心，全面正确认识对外开放的作用，始终坚持社会主义现代化建设中的基本原则。努力提高对外开放水平，就要按照十五大报告的要求，坚持以质取胜和市场多元化的战略，积极开拓国际市场。积极合理有效地利用外资；进一步办好经济特区和上海浦东新区；积极发展跨国生产经营；加快健全涉外经济立法，进一步完善投资环境。
Opening to the outside world is a basic national policy of our country and an important part of Deng Xiaoping Theory. To unswervingly implement the policy of opening up to the outside world, we must profoundly grasp the core of Deng Xiaoping’s theory of opening to the outside world, comprehensively and correctly understand the role of opening to the outside world, and always adhere to the basic principles in the socialist modernization drive. To strive to raise the level of opening up to the outside world, we must adhere to the requirements of the 15th CPC National Congress report, adhere to the strategy of winning by quality and diversifying markets, and actively explore the international market. Actively and reasonably effectively use foreign capital; further establish a special economic zone and the Pudong New Area in Shanghai; actively develop cross-border production and operation; speed up and improve the foreign economic legislation and further improve the investment environment.