【摘 要】
:
应天津外国语学院英语系林克难教授的邀请,美国当代知名翻译理论家Maria Tymoczko于去年五月份来津讲学。本文以Tymoczko教授的演讲稿为基础,分三部分介绍了Tymoczko教授系列演讲的主要内容。第一部分扼要介
论文部分内容阅读
应天津外国语学院英语系林克难教授的邀请,美国当代知名翻译理论家Maria Tymoczko于去年五月份来津讲学。本文以Tymoczko教授的演讲稿为基础,分三部分介绍了Tymoczko教授系列演讲的主要内容。第一部分扼要介绍20世纪五十年代以后西方翻译研究的主要流派及其观点;第二部分介绍以权力、意识形态和翻译的关系为探讨中心的当代西方翻译流派;第三部分重点介绍Tymoczko教授的翻译观。本篇对于我国当前的翻译理论研究颇有借鉴意义。
其他文献
<正>(2019年5月17日)依法治企是企业稳定发展的基础,也是参与国际竞争的基础。参与"一带一路"建设,同样必须牢固树立法治化的思维,才能实现共建共赢。由红豆集团主导开发的11
伏笔是常见的写作手法。在《阿Q正传》中,鲁迅先生多处运用了这一写作手法,体现了其作为小说巨匠的精心与高妙。
<正>三、语文教育在批判中发展1997年,《北京文学》的3篇文章引发了对社会各界语文教育的大批判,两年后,新一轮基础教育课程改革闪亮登场,那场铺天盖地的大批判俨然开了如火
目的探讨水动力吸脂系统在自体脂肪隆乳术中的效果和经验总结。方法应用水动力吸脂系统,将吸出的脂肪匀称的注入胸部各层次中,观察术后1-12个月的效果,并调查受术者对手术的
我院自2002年3月~2003年9月使用本院自制中药抗病毒颗粒冲剂联合阿昔洛韦治疗复发性生殖器疱疹(GH)患者,在控制复发方面,取得较好疗效,现报告如下.
为开发猕猴桃EST-SSR标记,了解28个品种猕猴桃间的遗传多样性和遗传关系,对中华猕猴桃“红阳”的转录组序列进行分析,并根据分析结果设计SSR引物.之后采用CTAB法提取28个品种
<正>胡秋原是我国著名爱国学者,生前见证与参与了国共三次合作,有"台海破冰第一人"之誉。笔者在撰写《胡秋原全传》期间,通过采访传主与查阅解密原始档案发现,王明曾请胡秋原
走中国特色社会主义政治发展道路是中国社会政治历史发展的必然选择,是建设社会主义政治文明的根本途径,是巩固最广泛的统一战线的必然要求,是抵御国际敌对势力西化、分化的
"段落教学"是北京育才学校姚德垚老师首创并经过两轮实验于1987年就推出的一项教研成果。成果一经面世,受到了同行与专家的一致好评。几年来,我在本人语文教学和作文教学的实
阐述了Hoek建议的非线性关系原理,以此提出了求取岩体抗剪强度的算法:考虑了岩体抗剪破坏时总体或平均水平,通过计算出不同正应力?下对应的剪应力?,线性回归确定一定应力范围