论文部分内容阅读
翻译是将原语信息转换为译语信息的一种跨语际思维活动，要求译者运用多种有效的翻译转换法使原文与译文达到最大程度的等值。俄罗斯多位著名翻译家深入探讨了翻译转换法的相关问题，其中以列茨克尔的翻译转换法和巴尔胡达罗夫的翻译转换法最为系统全面，本文将简要对比二者的转换法。
浅析列茨克尔和巴尔胡达罗夫的翻译转换法
【摘 要】
：
翻译是将原语信息转换为译语信息的一种跨语际思维活动，要求译者运用多种有效的翻译转换法使原文与译文达到最大程度的等值。俄罗斯多位著名翻译家深入探讨了翻译转换法的相关
【机 构】
：
四川师范大学
【出 处】
：
小品文选刊：下
【发表日期】
：
2016年6期
其他文献
我国对教学交往理论问题的研究缘起于改革开放初期，20世纪90年代末才开始蓬勃兴起，呈现多层次、多角度的特点。教学“交往论”研究的脉络和发展主要集中在五个方面：教学交往论的
江苏省沭阳县张圩乡颜忠古读者来电：我家小孩上课时被另外一同学用铅球意外打伤，因养病住院错失了中考机会，在生病期间，该校没有任何表示，我能否起诉该校？
有人说教育是一种心情，而我想说快乐是一种态度，由我畅享其间。幸福是一个有着无限诱惑力的字眼儿，我坚守在教育的玫瑰园里，用微笑守望教育，追求教育的幸福、探寻生命成长的幸福，并
随着社会的进步发展,实施十多年的国家赔偿法已经不能适应社会现实的需要,有必要对其进行修改,其中在国家赔偿法中明确规定精神损害赔偿的呼声很高,从“佘祥林案”可以看出我
<正> 十月革命的礼炮,给晨色曦微的东方带来了黎明的曙光,“社会改造”、“劳工神圣”、“妇女解放”等响亮口号,震撼着古老的中国大地.从此,许多进步作家,将自己的笔触伸到
详细介绍了计算网损微增率的新解法———导纳矩阵法 ,然后将其与转置雅可比矩阵法进行比较分析 ,并给出了具体算例 根据分析比较及计算结果可以看出 ,导纳矩阵法无论在计算
本文首先对用户图像的概念进行了阐释,进而对用户图像的数据资源获取和标签建模做出了进一步的分析。详细阐述了用户画像在企业营销中的精准应用,通过识别和描绘目标客户、把
HXD3型机车作为大连机车车辆有限公司近年来主型产品,其良好的性能和质量为公司获得了声誉与效益。其变压器采用从东芝公司三重工厂引进的先进制造工艺。对该主变压器真空干
6月6日上午,江苏省供销社袁静波主任带队到苏农连锁集团检查指导“三夏”农资保供工作。袁静波主任在听取苏农集团情况汇报后指出，全省供销合作社系统要高度重视，切实组织好“
摘要：反证法正是数学解题方法的一种，它在数学领域中起着重要的作用。下面从反证法的来源，反证法的定义，解题思路，适用范围做一些简单的论述。