切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
目的论视角下音译的作用——以“交通大学”的英译为例
目的论视角下音译的作用——以“交通大学”的英译为例
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:highlove
【摘 要】
:
通过对"交通"大学校名的内涵和外延的分析,讨论其译为"Jiaotong"的历史原因、文化原因。并在目的论视角下论证译为"Jiaotong"的合理性,以达到让目标语读者更准确地接受译语的
【作 者】
:
于陈辰
【机 构】
:
西南民族大学
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2013年12X期
【关键词】
:
交通大学
目的论
音译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对"交通"大学校名的内涵和外延的分析,讨论其译为"Jiaotong"的历史原因、文化原因。并在目的论视角下论证译为"Jiaotong"的合理性,以达到让目标语读者更准确地接受译语的目的。
其他文献
52亿元!福州过江通道工程初步设计获批
福建省福州市道庆洲过江通道工程初步设计及概算已获省发改委批复。根据规划,该项目路线全长约7km,将按照城市主干路兼一级公路标准建设,主线道路标准段宽度31m,采用双向六车道并
期刊
通道工程
福州市
设计
过江
公路标准
行车时速
行车道
福建省
On the Application of Booth’s Rhetorical Theory in A Good Man Is Hard to Find
A Good Man Is Hard to Find is a famous fiction which attracts many scholars to analyze the characters of the protagonists. According to Booth’s rhetorical theo
期刊
BOOTH
RHETORICAL
SKILLS
NARRATIVE
VISUAL
conversio
Booth
Rhetorical skills
nar
地下室超厚钢骨剪力墙的施工质量控制
云南省昆明市恒隆广场主楼高度达349 m,地下4层,位于地震带。为满足抗震要求,主楼剪力墙和地下室均采用了大量钢骨结构,由于钢柱及钢板墙体量大、厚度厚、分布密,导致钢筋工
期刊
高层建筑
地下室工程
钢骨剪力墙
钢筋
模板
混凝土
质量控制
high-rise building
basement engineering
steel
散料连续输送链式输送机发展趋势与建议
在实现物料搬动的各类机械产品中,散料连续输送机是一类使用极其广泛的设备。根据不同的结构特点,分有刮板输送机、埋刮板输送机、链斗提升机、刮渣输送机及品种繁多的专用产品
期刊
散料
链式输送机
刮板输送机
综述
FL460装载机发动机国产化
期刊
装载机
发动机
国产化
性能
结构
对《黑暗的心》的词汇文体分析
《黑暗的心》主要讲述了船长马洛在非洲期间所认识的一个叫库尔兹的白人殖民者的故事。选用小说《黑暗的心》中主人公马洛和白人殖民者库尔兹未婚妻的一段对话作为语料,采用
期刊
黑暗的心
文体分析
形容词
副词
人物形象
heart of darkness
stylistic Analysis
adjective
adverb
char
北京世园会主要场馆将开工,2017年年底前可封顶
2019年北京世园会是继2008年北京奥运会和2010年上海世博会之后,我国举办的级别最高、规模最大的国际会展活动。目前,园区主要建筑场馆和世园酒店将全面开工,2017年年底前可实现
期刊
2008年北京奥运会
场馆
封顶
2010年上海世博会
酒店
建筑
论装载机工作装置的合理设计
装载机的铲掘和装卸物料是通过工作装置的运动而得以实现的,工作装置直接影响装载机的性能参数和作业效率,所以,合理地设计工作装置的结构是非常重要的,本文着重从以下几个方面详
期刊
装载机
工作装置
动臂油缸
连杆
大圆环屋盖施工中的超高排架技术研究
以上海国际金融中心项目中的上证所金融剧院区域的屋盖结构超高模板支撑体系搭设施工为研究对象,通过对超高模板支撑系统设计、强度和稳定性进行验算,确保了该支撑系统的安全
期刊
圆环屋盖
超高排架
钢管扣件
施工工艺
国内城际铁路最大在建地下车站“东平新城车站”进展顺利
广东首座同时容纳4条轨道换乘、国内城际铁路最大在建地下车站广东东平新城车站目前主体工程已经完成过半,预计2017年5月将全线竣工。据了解,东平新城车站位于佛山顺德区,是广佛
期刊
地下车站
城际铁路
东平
国内
轨道线路
主体工程
控制工程
顺德区
与本文相关的学术论文