论文部分内容阅读
几个月前应邀去东京参加日本新制作座剧团成立三十周年纪念活动所留下的美好而又深刻的印象一直萦回在我的脑际。现在,正当中国人民对外友好协会代表团即将访问日本之际,新制作座的形象和旋律又拨动了我的心弦,因为它不仅以卓越的艺术成就蜚声于日本艺坛,而且以促进中日文化交流的优异贡献激励着两国人民群众。“到群众中去,和群众在一起”新制作座三十年来有着不平凡的经历。1950年10月8日,年青的真山美保怀着美好的理想创建了这个新型的剧团。她是日本著名文学家真山青果的女儿,
The good and deep impression left by the invitation to Tokyo to attend the 30th anniversary of the founding of the new Japanese theater troupe a few months ago has been lingering in my mind. Right now, just as the delegation of the Chinese Association for Friendship with Foreign Countries is about to visit Japan, the image and melody of the new production booth drove my heart again because it is not only renowned for its artistic accomplishments in Japan, but also for promoting Sino-Japanese relations The outstanding contributions of cultural exchanges have inspired the people of both countries. “Going among the masses and spending time with the people” The new production seat has had an extraordinary experience for three decades. October 8, 1950, the young true beauty of the United States to protect the beautiful ideal created this new theater. She is the daughter of the Japanese famous writer Masaki Moriri,