论文部分内容阅读
发生在福建省泉州市的一起强奸杀人案中,刘来金、许端明、王辉忠3名犯罪嫌疑人于1990年被警方逮捕,案件历经泉州市中级人民法院两次开庭审判,福建省高级人民法院均以证据不足两次发回重审,现案件仍由惠安县公安机关补充侦查,而3名被告人已被整整关押了12年。如此超期羁押,令人震惊。它如一个毒性甚大的顽瘤,充分显露出了我国刑事司法领域现存的一些意识和体制弊端;同时还表现出对人的最基本尊严和自由的极端漠视。
In a case of rape and murder in Quanzhou City, Fujian Province, three suspects, Liu Laijin, Xu Duanming and Wang Huizhong, were arrested by the police in 1990 and were tried twice by Quanzhou Intermediate People’s Court. Both of Fujian Province Higher People’s Courts Less than twice sent back to retrial, the case is still Huian County Public Security Bureau to supplement the investigation, and the three defendants have been detained for 12 years. So extended detention, shocking. It is a nodules of great toxicity that fully shows some of the existing awareness and defects in the field of criminal justice in our country. It also shows extreme indifference to the most basic human dignity and freedom.