地狱门前

来源 :文苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CoolSky_BO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
地狱之门咣当一声,把年轻人给关在里面了。那些没有被关进去的人站在那里,你看着我,我看着你。首先过来的是他的朋友,他对地狱之门的看守说:“放他出来!他还年轻,还有 Hell door cries, the young man locked in it. Those who are not locked in stand there, you look at me, I look at you. First came his friend, who told the guard at Hellgate: ”Let him out! He is young, and
其他文献
爸爸买回手风琴的情景,一直是我记忆中的鲜明烙印:他郑重地打开琴盒,仿佛里面是无价之宝,说:“学会它。它将伴你一生。”父亲笑容灿烂,我只是淡淡抿了抿嘴,因为我那时沉迷于
夏天,白背心穿久了洗不透亮,可先用清水洗一洗,再用肥皂或洗衣粉轻轻搓后不漂洗,放入塑料袋里并扎好口。在日光下晒一小时后搓洗出来,即可洁白如初。洗涤油腻的衣物时,在洗衣
2010年9月,德国《每日快报》报道了一个感人的故事:在刚果(金)埃普卢,当地的土著人长期捕杀生活在丛林中的野生大猩猩、黑猩猩、短尾猴和山猪等,并将猎获的这些丛林肉贩卖到
在很久很久以前,有一个非常富有的老守财奴和他的妻子住在一个村庄深处。尽管他们有很多的财富,但他们吝啬得要命,从不愿意去施舍帮助他们周围的任何穷人。许多年 A long ti
◎本刊二〇一〇年第十期刊发的宁明的《艾打赌》一文,被《小小说选刊》二〇一〇年第二十四期全文转载。◎本刊二〇一〇年第十期刊发的钱国丹的《曾经心疼连环画》一文,被《特
我们刚搬来新罕布什尔州上的这个小镇时,居民们欢迎我们的热情程度让我忍不住怀疑:他们以前的生活是不是因为没有我们而一直郁郁寡欢着?  邻居得知我们要外出就餐,立刻提出异议:搬到新家的第一个晚上就去餐馆吃饭实在让人看不下去!他们坚持让我们去他家吃晚饭, 似乎喂饱多出来的六张嘴简直不费吹灰之力。  我们的家具正在集装箱里从利物浦飘洋过海,经埃及塞得港、肯尼亚蒙巴萨岛以及厄瓜多尔的加拉帕戈斯群岛,一路运往
朋友告诉我,有一次,她去市里的办事处更换驾照时,办公人员要求她写明自己的职业。她犹豫了一下,不知如何下笔。“我的意思是,”对方解释说,“你有工作吗?或者你只是一名……
1997年1月7日,星期二,摩洛哥。早上8:30,沿着泥泞的马路开车去摩洛哥空军基地时,我发现,在棕榈树林间,一个白色球形屋顶赫然在目,好像昨夜新冒出一座清真寺——那就是热气球,
我们生活在美国新泽西州一个小镇里,镇上有一条特拉华河,但生活并没有因为河的存在而产生一丝浪花,平静得甚至有点乏味。我每天的日子几乎过得一样:吃早饭,吻别上班的丈夫,清
你为生存做些什么,我不关心;我想知道你的渴求,你是否敢于去满足内心的渴望。你的年龄有多大,我不关心;我想知道,为了爱,为了梦想,为了生机勃勃的奇遇,你是否愿意像傻瓜一样