论文部分内容阅读
本文从计算机英语的文本及词汇层面分析计算机英语的文本特点,针对其特点提出如何忠实地翻译计算机专业英语,并对计算机英语翻译的异化方法进行了探索。
计算机英语文本特点及其翻译研究
【摘 要】
：
本文从计算机英语的文本及词汇层面分析计算机英语的文本特点,针对其特点提出如何忠实地翻译计算机专业英语,并对计算机英语翻译的异化方法进行了探索。
【机 构】
：
郑州大学外国语学院,河南工业大学信息科学与工程学院,
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2007年16期
其他文献
目的：观察盆底小电刺激在3期子宫全切术患者术后恢复中的应用效果。方法：将行子宫全切术治疗的68例早期宫颈癌患者分成观察组和对照组,术后恢复期观察组患者给予盆底小电刺激治
本文从叙事学的角度,对由中国北朝民歌《木兰诗》所改编的电影,电视作品中不同的叙事结构,叙事手法的阐述,以期待诠释“木兰”是具有民族英雄情节的中国传统女性的写照。古时
在各工业领域中,广泛应用着机械密封之类轴封装置。但是,该类装置在实际运用过程中存在诸多限制。想要设计生产出优秀的机械密封产品,就必须对相关部件进行专业性的分析及计
<正>日前,全球知名涂料制造商宣伟(Sherwin-Williams)与高端美式家具生产商——上海伟佳家具有限公司联手推出美式古典封闭式水性涂装体系。该涂装体系出色的特性与强大的功
目的探讨血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂氯沙坦对兔动脉粥样硬化的影响及机制。方法 32只新西兰大白兔适应性喂养1周后随机分为正常对照组、高脂组和氯沙坦组,观察各组药物干预前后
针对UAV编队在遂行对海突击作战任务时面临的目标选择难题,从目标体系的角度出发,围绕目标价值性、目标威胁性和攻击可行性三个方面构建了基于离散DBN的目标优先等级评估模型
在简要介绍替代原理及其作用的基础上,分析了替代原理在房地产估价各种办法中运用情况。指出替代原理是指导房地产估价的普遍性原理,是房地产估价的重要原则,在房地产估价中
集团企业的特征决定了集团企业财务管理具有一定的特殊性,我国集团企业经过多年的发展和完善,在财务管理上取得了较大的进展,随着改革开放的不断深入,跨国公司的冲击以及各中
本文主要介绍了城市地铁人防工程设防要求及地铁口部人防防护设备分类及主要功能特点。根据《中华人民共和国人民防空法》规定:城市的地下交通干线以及其他地下工程的建设,应