论文部分内容阅读
摘要：新时期平面艺术设计不仅要大胆创新，还要从传统艺术文化中汲取精华和内涵，成为传承中国文化的艺术载体，因此，研究平面艺术设计与传统文化显得十分必要。本文采用文献参考法、归纳总结法分析平面艺术设计传统文化的引用与传承，为平面艺术设计带来新元素的同时实现文化的传承。
关键词：平面艺术设计；传统文化；引用；传承
中图分类号：J022文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）08-89-1
一、传统文化与平面艺术设计
回顾中国文化发展历程，自原始社会起就出现了不同形状、不同表达内涵的符号及图案，直至清朝时期形成艺术体系，开启了传统艺术设计的篇章，平面艺术设计元素正于此时产生。不同时期的平面艺术设计元素会随着时间的推移，与社会民情、工艺水平、艺术风尚、精神文明息息相关，并逐渐呈现出不同阶段的传统艺术形态，如中国传统文化中的“龙”“凤”，象征着帝王子孙高高在上、雄壮威武的形象，而自汉朝、唐朝、宋朝直至清朝，“龙”的体态和形象始终在变化，也寓意着中国传统文化会随着时代的变化而变化。
历经千年历史沉淀，中国传统文化的价值观、审美观无一不影响着平面艺术设计的发展，也为现代平面艺术设计创作带来无数启发。尽管我国现代平面艺术设计受到西方国家及民族的重大影响，但是传统文化对其产生的正面影响仍旧无法替代，甚至在采用西方艺术理念时，仍旧呈现出强大的艺术生命力。从近两年举办的大型亚洲艺术节可以看出，大多数平面艺术设计作品涵盖了传统文化元素，承载了浓厚的传统文化理念，从造型、图案、配色、文字等方面汲取了传统文化精华，为观赏者带来了浓郁的文化视觉盛宴。
二、传统文化“形”“意”“神”的继承
中国传统文化包罗万象，是现代平面艺术设计不断发展的根基，新时期，在进行平面艺术设计创作时，不仅要深入传统文化挖掘创作理念，还要注重传统文化中“形”“意”“神”的继承与创新。
（一）传统文化“形”的借鉴
平面艺术设计中对传统文化“形”的借鉴，主要表现在在设计造型中体现出中国传统特点及传统艺术，包括中国结、中国吉祥纹路、传统特殊符号及中国文字的艺术呈现方式。传统文化符号纹样多样化、造型构思巧妙，体现出中华民族独特的文化气息，如祥云、如意、寿桃、麒麟等。新时期平面艺术设计采用传统纹样和造型，可以实现平面艺术设计二次创作的目的，并以现代化手段进行传统艺术处理，更能体现设计主题思想，符合现代人的审美观。
（二）传统文化“意”的传承
平面艺术设计中对传统文化“意”的传承，主要表现在从传统艺术中总结视觉意识的设计构成方式及设计创意。常见的“意”的传承为将传统文化事物的谐音作为设计品的名称或者主题，比如“大象”与“花瓶”的结合，称之为“平安吉祥”，寓意着平平安安、吉祥昌盛。在借鉴传统设计创意的基础上，平面艺术设计者可以创新作品设计理念，并通过综合创意法将作品现代化图像与传统文化典故、民间传奇等意象相结合，促使艺术设计作品体现出更丰富的民间艺术生命力。
（三）传统文化“神”的挖掘
与“形”与“意”的传承借鉴不同，平面艺术设计对传统文化“神”的挖掘，完全是对中国传统文化物化的借鉴，以“形散神不散”为基础，从更高层面表达对传统文化传神的继承和发扬。主要表现在从长期历史沉淀中归纳中华民族文化特色，依据传统文化理念把握平面设计作品的文化取向，从整体到视觉细节均体现出中华民族独特精神韵味和文化气息，实现平面艺术设计作品“外在”借鉴到“内在”借鉴的跨越转变，通过挖掘传统文化中的“神”来定位平面艺术设计，促使作品观赏者产生强烈精神共鸣和文化共鸣。
三、传统艺术元素在平面艺术设计中的引用
（一）哲学思想的引用
传统艺术文化综合了中国佛教、儒教、道家等哲学思想，从设计理念到设计外形都体现了传统文化“天人合一”的理念，为新时期平面艺术设计哲学思想引用提供了基础。以八卦图为例，在现代平面艺术设计中引用八卦图，不仅表现出中国传统图形构成规则，还可以将中西双方文化结合，将黑白阴阳比喻为中西方文化，赋予了传统八卦图设计元素全新定义和艺术风貌，也丰富了现代平面设计结构。
（二）艺术色彩的引用
色彩的选择、搭配及把握也是现代平面艺术设计中引用的主要元素，在中国传统思想的影响下，儒家、道家、佛教思想色彩体系各有特点，当前平面艺术设计中对儒家思想的五色体系、道家思想的无色体系和佛家思想的空色体系的借鉴，赋予了作品全新的面貌和精神，如奥运会、青奥会平面设计选择“红色”“彩色”体现运动精神等。
四、结语
总而言之，传统文化的借鉴对新时期平面艺术设计有重大意义，其“形”“意”“神”三个层次的传统文化意识，可以为平面艺术设计带来全新艺术元素和美学价值，而平面艺术设计中汲取的中国儒、释、道三家思想，也提升了设计作品的艺术造诣和视觉高度。今后，平面艺术设计要兼顾继承、创新，继续肩负传播民族文化精神的重任。
参考文献：
[1]赵明良.平面艺术设计中的中国民族元素与国际化的融合[J].芒种，2013，（01）.
[2]金旭光.汉字艺术与平面艺术设计结合的可行性分析[J].大舞台，2013，（04）.
[3]叶晓霞.平面艺术设计创意之“返璞归真”[J].作家，2014，（02）
作者简介：
蒋早早，女，安徽芜湖人，安徽省芜湖市弋江区安徽师范大学美术学院11级视觉传达一班本科生在读，研究方向：艺术设计。
关键词：平面艺术设计；传统文化；引用；传承
中图分类号：J022文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）08-89-1
一、传统文化与平面艺术设计
回顾中国文化发展历程，自原始社会起就出现了不同形状、不同表达内涵的符号及图案，直至清朝时期形成艺术体系，开启了传统艺术设计的篇章，平面艺术设计元素正于此时产生。不同时期的平面艺术设计元素会随着时间的推移，与社会民情、工艺水平、艺术风尚、精神文明息息相关，并逐渐呈现出不同阶段的传统艺术形态，如中国传统文化中的“龙”“凤”，象征着帝王子孙高高在上、雄壮威武的形象，而自汉朝、唐朝、宋朝直至清朝，“龙”的体态和形象始终在变化，也寓意着中国传统文化会随着时代的变化而变化。
历经千年历史沉淀，中国传统文化的价值观、审美观无一不影响着平面艺术设计的发展，也为现代平面艺术设计创作带来无数启发。尽管我国现代平面艺术设计受到西方国家及民族的重大影响，但是传统文化对其产生的正面影响仍旧无法替代，甚至在采用西方艺术理念时，仍旧呈现出强大的艺术生命力。从近两年举办的大型亚洲艺术节可以看出，大多数平面艺术设计作品涵盖了传统文化元素，承载了浓厚的传统文化理念，从造型、图案、配色、文字等方面汲取了传统文化精华，为观赏者带来了浓郁的文化视觉盛宴。
二、传统文化“形”“意”“神”的继承
中国传统文化包罗万象，是现代平面艺术设计不断发展的根基，新时期，在进行平面艺术设计创作时，不仅要深入传统文化挖掘创作理念，还要注重传统文化中“形”“意”“神”的继承与创新。
（一）传统文化“形”的借鉴
平面艺术设计中对传统文化“形”的借鉴，主要表现在在设计造型中体现出中国传统特点及传统艺术，包括中国结、中国吉祥纹路、传统特殊符号及中国文字的艺术呈现方式。传统文化符号纹样多样化、造型构思巧妙，体现出中华民族独特的文化气息，如祥云、如意、寿桃、麒麟等。新时期平面艺术设计采用传统纹样和造型，可以实现平面艺术设计二次创作的目的，并以现代化手段进行传统艺术处理，更能体现设计主题思想，符合现代人的审美观。
（二）传统文化“意”的传承
平面艺术设计中对传统文化“意”的传承，主要表现在从传统艺术中总结视觉意识的设计构成方式及设计创意。常见的“意”的传承为将传统文化事物的谐音作为设计品的名称或者主题，比如“大象”与“花瓶”的结合，称之为“平安吉祥”，寓意着平平安安、吉祥昌盛。在借鉴传统设计创意的基础上，平面艺术设计者可以创新作品设计理念，并通过综合创意法将作品现代化图像与传统文化典故、民间传奇等意象相结合，促使艺术设计作品体现出更丰富的民间艺术生命力。
（三）传统文化“神”的挖掘
与“形”与“意”的传承借鉴不同，平面艺术设计对传统文化“神”的挖掘，完全是对中国传统文化物化的借鉴，以“形散神不散”为基础，从更高层面表达对传统文化传神的继承和发扬。主要表现在从长期历史沉淀中归纳中华民族文化特色，依据传统文化理念把握平面设计作品的文化取向，从整体到视觉细节均体现出中华民族独特精神韵味和文化气息，实现平面艺术设计作品“外在”借鉴到“内在”借鉴的跨越转变，通过挖掘传统文化中的“神”来定位平面艺术设计，促使作品观赏者产生强烈精神共鸣和文化共鸣。
三、传统艺术元素在平面艺术设计中的引用
（一）哲学思想的引用
传统艺术文化综合了中国佛教、儒教、道家等哲学思想，从设计理念到设计外形都体现了传统文化“天人合一”的理念，为新时期平面艺术设计哲学思想引用提供了基础。以八卦图为例，在现代平面艺术设计中引用八卦图，不仅表现出中国传统图形构成规则，还可以将中西双方文化结合，将黑白阴阳比喻为中西方文化，赋予了传统八卦图设计元素全新定义和艺术风貌，也丰富了现代平面设计结构。
（二）艺术色彩的引用
色彩的选择、搭配及把握也是现代平面艺术设计中引用的主要元素，在中国传统思想的影响下，儒家、道家、佛教思想色彩体系各有特点，当前平面艺术设计中对儒家思想的五色体系、道家思想的无色体系和佛家思想的空色体系的借鉴，赋予了作品全新的面貌和精神，如奥运会、青奥会平面设计选择“红色”“彩色”体现运动精神等。
四、结语
总而言之，传统文化的借鉴对新时期平面艺术设计有重大意义，其“形”“意”“神”三个层次的传统文化意识，可以为平面艺术设计带来全新艺术元素和美学价值，而平面艺术设计中汲取的中国儒、释、道三家思想，也提升了设计作品的艺术造诣和视觉高度。今后，平面艺术设计要兼顾继承、创新，继续肩负传播民族文化精神的重任。
参考文献：
[1]赵明良.平面艺术设计中的中国民族元素与国际化的融合[J].芒种，2013，（01）.
[2]金旭光.汉字艺术与平面艺术设计结合的可行性分析[J].大舞台，2013，（04）.
[3]叶晓霞.平面艺术设计创意之“返璞归真”[J].作家，2014，（02）
作者简介：
蒋早早，女，安徽芜湖人，安徽省芜湖市弋江区安徽师范大学美术学院11级视觉传达一班本科生在读，研究方向：艺术设计。