论文部分内容阅读
杭州金属制品厂广大革命职工,在毛主席“备战、备荒、为人民”伟大战略方针指引下,发扬“一不怕苦,二不怕死”和苦干加巧干的革命精神,在一无设备、二无经验的情况下,高举革命批判大旗,坚持“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针,深入开展技术革新运动,努力赶超先进科学技术水平。在上海开关厂和兄弟单位的支持下,终于在《七·一》前夕,试制成功一千吨超高压冷挤油压机,填补了本省的一个空白,这是毛泽东思想的伟大胜利。
Under the guidance of Chairman Mao’s great strategic guideline of “preparing for war, preparing for famine and for the people,” the vast number of revolutionary workers in Hangzhou Metal Products Factory carried forward the revolutionary spirit of “one is not afraid of suffering and the other is not afraid of death” Under the inexperienced circumstances, they hold high the banner of revolutionary criticism, adhere to the principle of “self-reliance,” and “arduous struggle,” deepen the technological innovation campaign and strive to catch up with and surpass advanced science and technology standards. With the support of the switchgear plant and fraternal units in Shanghai, the successful trial of a thousand tons of ultrahigh-pressure cold-extrusion hydraulic press on the eve of “Sept. 1” has filled a gap in the province. This is a great victory of Mao Zedong Thought.