论文部分内容阅读
采访者:金老师您好,非常感谢您在百忙之中能抽出时间接受采访。请问作为“校际社区”的主策展人,您的策展理念是什么?金江波:此次“校际社区”单元邀请了近16所有代表性的著名设计院校和机构,在当代艺术博物馆现场,围绕“美学城市”领域的课题,展开开放性、探索性、实验性的教学活动。以学院式的研究方法与探索性的观察方式来与公众互动对接,使“美学城市”的问题意识植入到广泛的社会分众。这些课题不仅涉及创意、时尚、产品、环境等领域,而且还深入讨论旧城改造、城市防灾、社区文化和城市体验等专业领域。将中外不同教育背景下的艺术设计院校一对一地组织了起来,希望通过他们多维度、多角度的探索与发现,让我们更加了解设计院校的教学与研究的发展趋
Interviewer: Mr. Kim, thank you very much for taking the time to interview during your busy schedule. What is your curatorial philosophy as the main curator of “Intercollegiate Community”? Jin Jiangbo: This inter-school community unit has invited nearly 16 representative design institutes and institutions At the scene of the Museum of Contemporary Art, we have been conducting open, exploratory and experimental teaching activities around the subject of “Aesthetics City”. With the academic research methods and exploratory observation methods to interact with the public docking, so that “aesthetic city ” problem awareness implanted into a wide range of social audiences. These topics not only cover the fields of creativity, fashion, product and environment, but also discuss in depth professional fields such as urban renewal, urban disaster prevention, community culture and urban experience. Organize the art design institutes under different educational backgrounds in China and abroad one by one and hope that through their multi-dimensional and multi-angle exploration and discovery, let us know more about the development trend of teaching and research in design institutes