论文部分内容阅读
80年代初,复印机这种现代化的办公设备开始从园外进口出现在我们这个城市,它的快捷便利——转瞬即逝的几秒钟就能拿到COPY而且绝对清晰——很快就被国人所接受和认可。然而在兴奋之余不免又生出那种遗憾来,中国人何时能拥有本国生产的复印机?现如今,上海人会自豪地告诉你:“喏,去上海施乐就有了。”说的不是奇文,不是笑话。我们可以大声向世人宣布:上海人已真正拥有复印机7万台,并在出口方面实现零的突破,向西欧、南美洲和香港等地区出口近1600台机器。创造这一奇迹的不是别人,正是与我们共顶同一片蓝天的——上海施乐复印机有限公司。 座落于上海西北角的闵行经济技术开发区的施乐
In the early 1980s, the modern office equipment such as photocopiers began to appear in our city from the outside of the park. It was fast and convenient - it took COPY in seconds and it was absolutely clear - it was quickly made by the people. Accepted and recognized. However, the excitement can not help but give birth to the kind of regret, when will the Chinese people have the domestic production of photocopiers? Nowadays, Shanghai people will proudly tell you: “Hey, go to Shanghai Xerox there.” Not strange Text, not a joke. We can announce to the world loudly that Shanghai people have truly owned 70,000 photocopiers and achieved zero breakthroughs in exports, and exported nearly 1600 machines to Western Europe, South America and Hong Kong. It is not others who created this miracle. It is exactly the same blue sky that we share with us – Shanghai Xerox Copier Co., Ltd. Located in the northwest corner of Shanghai, Xerox Economic and Technological Development Zone Xerox