诗无肤色、种族与国界,堪称全人类的母性艺术,亦是各民族心灵飞升的归属。我们崇拜李白、杜甫、苏东坡和李清照,也同样喜爱普希金、泰戈尔、艾略特和雪莱……但由于各民族语言之差异,需要一种使诗的生命力得以延伸的方式和手段——翻译,才可能让人类共享诗歌。过去,读外国诗,只从字面了解,近年参加一些国际诗歌活动,特别是接触一些诗人“老 Colorless poetry, race and national boundaries, called the maternal art of all mankind, but also the spiritual ascent of all ethnic groups. We also like Pushkin, Du Fu, Su Dongpo and Li Qingzhao. We also like Pushkin, Tagore, Eliot and Shelley. However, due to the differences in ethnic languages, we need a way and means to extend the vitality of poetry - translation, It is possible for humans to share poetry. In the past, to read foreign poems, only from the literal understanding, in recent years to participate in some international poetry activities, especially in contact with some poets ”old