论文部分内容阅读
南非——世界的两面
“当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时,我已经清楚,自己若不能把悲痛与怨恨留在身后,那么我其实仍在狱中。”
——纳尔逊·曼德拉
1886年某日,在约翰内斯堡北边农庄里工作的乔治·哈里森,散步时被一块露出地面的石头绊倒,他爬起来,看见石头金光闪耀,于是敲下一点碎片带回农场,果然在水盆里淘洗出了灿灿发光的金砂,地球上无以伦比的最大黄金矿脉区就这样被发现了。田园风光的宁静几乎在一夜之间被喧嚣取代。
从南非作为金矿和钻石大国闻名世界始,约翰内斯堡就被认为是世界上变化最快的城市之一。每位初到约堡的人都会被它的现代繁华所迷醉,市中心巨厦林立,政府机关、银行、车站、证券交易所等极其现代感的建筑鳞次栉比。世界十大金融市场之一的约翰内斯堡股票交易所位于市区的繁华地段,交易异常活跃,环境幽雅的现代购物中心随处可见……每当夜幕降临,整个城市灯火通明,建筑物上的霓虹灯齐放异彩,更增添了现代大都市的氛围。
然而在繁荣的表面下,约堡这座财富之都,也是世界上犯罪率最高的恐怖之都。高失业率、巨大的贫富差距以及种族冲突都令这里不负于“世界第一危险城市”的恶名。
在约翰内斯堡旅游,最不能错过的就是坐升降机深入到几百公尺的矿洞,亲身体验开采黄金的过程。约翰内斯堡地下蜿蜒着数千公里的金矿地道,这些地道延伸至温度高达50℃的地下深处。每个旅客都要签了“生死状”才能下井,光是搭乘升降机下井的那一段已经让很多人产生逃跑的念头,皆因洞内阴冷、光线微弱,升降机轰隆运行时,四处寂静无声,仿佛也预示着危险慢慢迫近。更恐怖的是一旦其他矿工开动工具向游客演示钻探的操作时,整个地道就会振颤起来,风钻的轰鸣声让你一下子失去判断能力,整个矿洞像快要坍塌般左右摇摆,地面也仿佛不停抖动,此时绝对能体会到什么叫生死一线!
这座“黄金之都”融合了所有冲突和刺激的元素:纸醉金迷、一贫如洗、优雅宁静、暴力血腥,它把人类血管中的躁动诱惑得一触即发。或许这就是这座将机会与罪恶都赤裸地暴露在南部非洲热辣的阳光下的城市至今令无数探险者和投机者趋之若鹜的原因吧。
离开约堡,抚慰一下你兴奋的神经吧。既然身处非洲,就千万不能错过这里卓绝的自然景观以及和动物们亲密接触的机会。素有南非“小欧洲”之称的开普敦自然是首选。如非洲的荒漠风光迥异的海港城市开普敦是南非最早获得发展的地方,所以当地的南非人把开普敦称为他们的母亲城。据说开普敦最早是荷兰东印度公司种菜的地方,现在为非洲的一颗海上明珠,风景怡人,并拥有繁忙的桌湾港口、渔村、广大的葡萄园、景色优美的海岸公路及半岛两侧点缀着无数美丽的海滩。
开普敦半岛有着非常漂亮的海岸,而且令人惊奇的是开普敦的整个海岸线上都有企鹅。在半岛南边的西蒙斯敦是观赏鲸鱼的绝佳地点,十几头一群,远望像一群潜水艇,巨大的黑黑的脊背,在波浪中时隐时现,非常壮观。在离岸边一公里远的海上还有一座海豹岛,大概有三四千只海豹在这里悠然自得。此外,开普敦盛产鲨鱼,所以那里的鱼翅世界闻名,不容错过。
离开普敦不远是著名的好望角,凡是来南非的人,都不会放过这个地方。另外值得一提的是开普敦海岸附近囚禁前南非总统曼德拉和其他政治犯的小岛鲁宾岛。在这位自信、宽容、博大的老人面前,所有人性的猥琐都会被深深震撼。美国前总统克林顿在自传《我的生活》出版发行前夕回顾与莱温斯基的绯闻闹得沸沸扬扬的那段日子时说,是曼德拉拯救了他。因为曼德拉曾经对他说:“你应该宽容地对待那些跟你过不去的人。”正是这句话帮助他很快走出了性丑闻的泥潭。
这所囚笼虽然毫无景致而言,但它对人性心灵的涤荡却不容小觑。身处职场中的CFO们难免深陷于光怪陆离的办公室政治之中,宽容与博大是走出心灵炼狱的不二法门。这也该算是南非之行的意外收获吧。当经历了南非的种族、经济甚至是自然风光的迥异和冲突之后,再坐到办公桌前的时候,不妨在咖啡或清茶的袅袅烟雾中,仔细品味英国诗人威廉布莱克的一首小诗吧:To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower.
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.台湾的散文家陈之藩将此译为:
一沙一世界,一花一天堂,
把无穷无尽握于手掌,永恒宁非是刹那时光。
瑞士 ——入世苏黎士,出尘卢塞恩
“卢塞恩是世界最美的蚌壳中的珍珠。”
——大仲马
苏黎士是座有2000年历史的古城,公元前罗马皇帝开始在林登荷夫山丘设置税关关卡,并命名“Turicum”关卡,苏黎士地名由此而来,苏黎士的金融中心地位也由此奠基。苏黎士被誉为湖上的花园城,市内满是精心修整的花园,漫步城中,整齐、洁净,随处是鲜花绿草与别致的建筑物。
苏黎士主要是个商业城市,不仅是瑞士最大的金融中心,而且是重要的国际金融中心和黄金市场之一。按人口比例说,瑞士是世界上银行最多的国家。根据1984年的统计,全国有各种银行、金融公司以及外国银行在瑞士的分行共581家。它们在全国各地所设立的分支机构和营业部,共计有4000处,平均大约每1500人就有一个银行的业务所。
遍地银行的瑞士人素有艰苦朴素、崇尚节约的习惯。他们有了钱喜欢储蓄起来,或备不时之需,或用作投资衍生利息。在国际上,瑞士又是个永久中立国,100多年没有战争,国内政局也极为稳定。经济稳步发展,币制健康,通货膨胀微不足道,法朗在国际上颇有信誉,胜过其他西方货币。这些内外因素以及历史条件,使瑞士成为银行业特别发展的沃土,使瑞士银行成为西方企业界、上层人士以及第三世界的某些人投放资金的理想场所。所以瑞士的银行一向都不担心没有客户或缺少存款。
银行虽以百计,但财力则集中在五大私人银行之手,它们经营的业务占全业的一半以上。这五家是:瑞士联合银行、洛伊银行、瑞士银行有限公司、瑞士信贷银行、瑞士大众银行。
这么多的银行单靠国内业务当然不能维持,因而瑞士的银行业从16世纪开始就是“外向”的。从上世纪50年代起,瑞士法郎可以自由兑换,再加上瑞士有一个“银行保密法”,使得外国资金和存款开始大量流入瑞士银行,大大增加了瑞士的金融实力。
瑞士的“银行保密法”规定银行不得向外泄露有关客户的任何情况。事实上,为存款客户保密本是世界上所有银行都要遵守的职业道德。瑞士银行的与众不同之处在于:
①它以法律形式规定了银行必须保密:
②保密对象包括国家的税收部门在内;
③如有泄密,不只是违反职业道德,而且构成违法行为,要受到法律制裁。 此外,大户帐户可以根本不使用姓名而使用一个代号。至于客户究竟是谁,据说在银行中只有一两个人知情,就是对内部的高级职员也一律保密。这就更使存款人感到放心了。所以难免有大量来历不明的巨款流入瑞士的银行,这就不时引起国际上的一些议论,说瑞士的“银行保密法”保护了不义之财,对此,瑞士人的解释是:“银行保密法”制定于二次大战前的1934年。那时,纳粹政权对一些人士进行迫害,这些人把个人资财转移到瑞士以逃避法西斯分子的追查。保密法的最初目的是保护这些受害者。至于说大战末期纳粹法西斯分子也钻了这个空子,把财产转移到了瑞士,则是当初立法时所始料不及的。瑞士人还解释说,“保密”也不是绝对的,遇有刑事案件的牵扯,银行还是有义务向司法当局提供存户的情况。这当然要经过相当复杂的司法以至外交程序。
苏黎士也是瑞士著名的文化和教育中心,创建于1833年的瑞士最大的综合性大学——苏黎士大学久负盛名,在这里曾经培养出两位伟大的科学家:爱因斯坦和核物理的创始人之一——沃尔夫冈·波里。此外,列宁在1916到1917年期间侨居苏黎士时,完成了著名的《帝国主义是资本主义发展的最高阶段》一书。
领略过苏黎士的现代文明后,开车在一条狭长的山谷中穿行不到一小时,在进入通往圣哥达大道前从一个山洞内拐出,就到了世界十大“旅游者最喜爱”的旅游城市——卢塞恩。知名度不高的卢塞恩却总会令光临过这里的游客感到不虚此行。它的美是含蓄的,层层拨开,重重惊喜连绵不绝。
一开始,途经街道两旁只有些灰色楼房,并不出奇。但当道路似乎到了尽头时,就到了卢塞恩火车站。绕过火车站,期盼已久的世外桃源就在顷刻间将扑面的美景倾泻般地涌入你的眼帘:一大片湛蓝、清纯的湖水边带顶着皑皑白雪的阿尔卑斯山脉,以无比优雅的姿态俏立在你的眼前;一座形似廊桥的带屋顶的老木桥静静地横跨在河上,穿过桥,时光沉淀的优雅的老城建筑群就呈现在你眼前了。你会惊叹于自然与人文在这里竟如此的水乳交融。
历史上已有众多大文豪驻足美丽的卢塞恩。沿着这些足迹走一走,不啻为一场文学的饕餮。
1804年,大哲学家黑格尔的同代人阿尔图尔·叔本华正当风华少年。15岁的叔本华第一次来到瑞士后南下进入卢塞恩。翩翩少年一下子就被卢塞恩的美丽景色攫住了双眸。他在旅行日记中写道“卢塞恩的地理位置在瑞士称得上是最好的之一。从湖上的木桥望出去,视野所见的景致是无法用语言描绘的。他因此得出结论:“所有这些都特别引人注目,是别处无法与之比较的,也是我从来没有感受到的……”
36年后,又一位文学巨匠莅临卢塞恩——维克多·雨果。是年他第一次到卢塞恩,当时正处于创作鼎盛时期的雨果刚完成《巴黎圣母院》的创作,他在给一女友的信中这样写道:“这是万能上帝创造的最卓越事物的最和谐的组合。这是大自然难以描绘的伟大演出。在这里待上一小时,人将情愿成为一尊雕像,扎根在这山顶的任何一个点上。……这不仅是地球一角的构成,而且是历史一页的展现。旅游者在这里看到的是一个景观,思想家在这里看到的是一部大书:每块岩石都是一个字母,每片湖水都是一个句子,每个村庄都是一个重音号。千百年的叙述像缕缕轻烟四处飘荡。这是瑞士的历史……”
1854年7月6~8日,列夫·托尔斯泰在城中最豪华的酒店“瑞士之家”下榻时曾专门撰文——《卢塞恩》。书中这样描绘:“这片水,这群山,这蓝天,给我的是那样强烈的美的刺激。我全身蔓延着某种神秘的焦虑,某种杂乱的、不可名状的感情,以致使我想抱住某人,紧紧地抱住他,搔他,掐他,并做出某种超常的举动。”
读到这里,相信你会不禁哑然失笑。托翁的这段真情流露质朴可爱又直抒胸臆,正如年迈的祖母又见到了离家几天的活泼可爱的孙儿,喜爱得不知怎样表达才好,手足无措的恨不得“咬”下他小脸蛋上的一块小嫩肉。
今天瑞士之家依旧门庭若市,托尔斯泰之后,尼采、司汤达、马克·吐温等人也相继在这里短期驻留。瓦格纳则索性在四州湖边造了别墅,与美景相伴多年。他们的故事令卢塞恩更加馥郁醇香。
100多年的岁月随风而逝,现在的卢塞恩又多了一个骄傲:手表。卢塞恩是瑞士手表最大的集散地。那里有欧洲最大的表店Bucherer,有欧洲最老的表店Gubelin,有专售顶级贵重表的Ambe sy。卢塞恩,现代文明如无与伦比的自然景观以最和谐的方式铺陈开来。
“当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时,我已经清楚,自己若不能把悲痛与怨恨留在身后,那么我其实仍在狱中。”
——纳尔逊·曼德拉
1886年某日,在约翰内斯堡北边农庄里工作的乔治·哈里森,散步时被一块露出地面的石头绊倒,他爬起来,看见石头金光闪耀,于是敲下一点碎片带回农场,果然在水盆里淘洗出了灿灿发光的金砂,地球上无以伦比的最大黄金矿脉区就这样被发现了。田园风光的宁静几乎在一夜之间被喧嚣取代。
从南非作为金矿和钻石大国闻名世界始,约翰内斯堡就被认为是世界上变化最快的城市之一。每位初到约堡的人都会被它的现代繁华所迷醉,市中心巨厦林立,政府机关、银行、车站、证券交易所等极其现代感的建筑鳞次栉比。世界十大金融市场之一的约翰内斯堡股票交易所位于市区的繁华地段,交易异常活跃,环境幽雅的现代购物中心随处可见……每当夜幕降临,整个城市灯火通明,建筑物上的霓虹灯齐放异彩,更增添了现代大都市的氛围。
然而在繁荣的表面下,约堡这座财富之都,也是世界上犯罪率最高的恐怖之都。高失业率、巨大的贫富差距以及种族冲突都令这里不负于“世界第一危险城市”的恶名。
在约翰内斯堡旅游,最不能错过的就是坐升降机深入到几百公尺的矿洞,亲身体验开采黄金的过程。约翰内斯堡地下蜿蜒着数千公里的金矿地道,这些地道延伸至温度高达50℃的地下深处。每个旅客都要签了“生死状”才能下井,光是搭乘升降机下井的那一段已经让很多人产生逃跑的念头,皆因洞内阴冷、光线微弱,升降机轰隆运行时,四处寂静无声,仿佛也预示着危险慢慢迫近。更恐怖的是一旦其他矿工开动工具向游客演示钻探的操作时,整个地道就会振颤起来,风钻的轰鸣声让你一下子失去判断能力,整个矿洞像快要坍塌般左右摇摆,地面也仿佛不停抖动,此时绝对能体会到什么叫生死一线!
这座“黄金之都”融合了所有冲突和刺激的元素:纸醉金迷、一贫如洗、优雅宁静、暴力血腥,它把人类血管中的躁动诱惑得一触即发。或许这就是这座将机会与罪恶都赤裸地暴露在南部非洲热辣的阳光下的城市至今令无数探险者和投机者趋之若鹜的原因吧。
离开约堡,抚慰一下你兴奋的神经吧。既然身处非洲,就千万不能错过这里卓绝的自然景观以及和动物们亲密接触的机会。素有南非“小欧洲”之称的开普敦自然是首选。如非洲的荒漠风光迥异的海港城市开普敦是南非最早获得发展的地方,所以当地的南非人把开普敦称为他们的母亲城。据说开普敦最早是荷兰东印度公司种菜的地方,现在为非洲的一颗海上明珠,风景怡人,并拥有繁忙的桌湾港口、渔村、广大的葡萄园、景色优美的海岸公路及半岛两侧点缀着无数美丽的海滩。
开普敦半岛有着非常漂亮的海岸,而且令人惊奇的是开普敦的整个海岸线上都有企鹅。在半岛南边的西蒙斯敦是观赏鲸鱼的绝佳地点,十几头一群,远望像一群潜水艇,巨大的黑黑的脊背,在波浪中时隐时现,非常壮观。在离岸边一公里远的海上还有一座海豹岛,大概有三四千只海豹在这里悠然自得。此外,开普敦盛产鲨鱼,所以那里的鱼翅世界闻名,不容错过。
离开普敦不远是著名的好望角,凡是来南非的人,都不会放过这个地方。另外值得一提的是开普敦海岸附近囚禁前南非总统曼德拉和其他政治犯的小岛鲁宾岛。在这位自信、宽容、博大的老人面前,所有人性的猥琐都会被深深震撼。美国前总统克林顿在自传《我的生活》出版发行前夕回顾与莱温斯基的绯闻闹得沸沸扬扬的那段日子时说,是曼德拉拯救了他。因为曼德拉曾经对他说:“你应该宽容地对待那些跟你过不去的人。”正是这句话帮助他很快走出了性丑闻的泥潭。
这所囚笼虽然毫无景致而言,但它对人性心灵的涤荡却不容小觑。身处职场中的CFO们难免深陷于光怪陆离的办公室政治之中,宽容与博大是走出心灵炼狱的不二法门。这也该算是南非之行的意外收获吧。当经历了南非的种族、经济甚至是自然风光的迥异和冲突之后,再坐到办公桌前的时候,不妨在咖啡或清茶的袅袅烟雾中,仔细品味英国诗人威廉布莱克的一首小诗吧:To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower.
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.台湾的散文家陈之藩将此译为:
一沙一世界,一花一天堂,
把无穷无尽握于手掌,永恒宁非是刹那时光。
瑞士 ——入世苏黎士,出尘卢塞恩
“卢塞恩是世界最美的蚌壳中的珍珠。”
——大仲马
苏黎士是座有2000年历史的古城,公元前罗马皇帝开始在林登荷夫山丘设置税关关卡,并命名“Turicum”关卡,苏黎士地名由此而来,苏黎士的金融中心地位也由此奠基。苏黎士被誉为湖上的花园城,市内满是精心修整的花园,漫步城中,整齐、洁净,随处是鲜花绿草与别致的建筑物。
苏黎士主要是个商业城市,不仅是瑞士最大的金融中心,而且是重要的国际金融中心和黄金市场之一。按人口比例说,瑞士是世界上银行最多的国家。根据1984年的统计,全国有各种银行、金融公司以及外国银行在瑞士的分行共581家。它们在全国各地所设立的分支机构和营业部,共计有4000处,平均大约每1500人就有一个银行的业务所。
遍地银行的瑞士人素有艰苦朴素、崇尚节约的习惯。他们有了钱喜欢储蓄起来,或备不时之需,或用作投资衍生利息。在国际上,瑞士又是个永久中立国,100多年没有战争,国内政局也极为稳定。经济稳步发展,币制健康,通货膨胀微不足道,法朗在国际上颇有信誉,胜过其他西方货币。这些内外因素以及历史条件,使瑞士成为银行业特别发展的沃土,使瑞士银行成为西方企业界、上层人士以及第三世界的某些人投放资金的理想场所。所以瑞士的银行一向都不担心没有客户或缺少存款。
银行虽以百计,但财力则集中在五大私人银行之手,它们经营的业务占全业的一半以上。这五家是:瑞士联合银行、洛伊银行、瑞士银行有限公司、瑞士信贷银行、瑞士大众银行。
这么多的银行单靠国内业务当然不能维持,因而瑞士的银行业从16世纪开始就是“外向”的。从上世纪50年代起,瑞士法郎可以自由兑换,再加上瑞士有一个“银行保密法”,使得外国资金和存款开始大量流入瑞士银行,大大增加了瑞士的金融实力。
瑞士的“银行保密法”规定银行不得向外泄露有关客户的任何情况。事实上,为存款客户保密本是世界上所有银行都要遵守的职业道德。瑞士银行的与众不同之处在于:
①它以法律形式规定了银行必须保密:
②保密对象包括国家的税收部门在内;
③如有泄密,不只是违反职业道德,而且构成违法行为,要受到法律制裁。 此外,大户帐户可以根本不使用姓名而使用一个代号。至于客户究竟是谁,据说在银行中只有一两个人知情,就是对内部的高级职员也一律保密。这就更使存款人感到放心了。所以难免有大量来历不明的巨款流入瑞士的银行,这就不时引起国际上的一些议论,说瑞士的“银行保密法”保护了不义之财,对此,瑞士人的解释是:“银行保密法”制定于二次大战前的1934年。那时,纳粹政权对一些人士进行迫害,这些人把个人资财转移到瑞士以逃避法西斯分子的追查。保密法的最初目的是保护这些受害者。至于说大战末期纳粹法西斯分子也钻了这个空子,把财产转移到了瑞士,则是当初立法时所始料不及的。瑞士人还解释说,“保密”也不是绝对的,遇有刑事案件的牵扯,银行还是有义务向司法当局提供存户的情况。这当然要经过相当复杂的司法以至外交程序。
苏黎士也是瑞士著名的文化和教育中心,创建于1833年的瑞士最大的综合性大学——苏黎士大学久负盛名,在这里曾经培养出两位伟大的科学家:爱因斯坦和核物理的创始人之一——沃尔夫冈·波里。此外,列宁在1916到1917年期间侨居苏黎士时,完成了著名的《帝国主义是资本主义发展的最高阶段》一书。
领略过苏黎士的现代文明后,开车在一条狭长的山谷中穿行不到一小时,在进入通往圣哥达大道前从一个山洞内拐出,就到了世界十大“旅游者最喜爱”的旅游城市——卢塞恩。知名度不高的卢塞恩却总会令光临过这里的游客感到不虚此行。它的美是含蓄的,层层拨开,重重惊喜连绵不绝。
一开始,途经街道两旁只有些灰色楼房,并不出奇。但当道路似乎到了尽头时,就到了卢塞恩火车站。绕过火车站,期盼已久的世外桃源就在顷刻间将扑面的美景倾泻般地涌入你的眼帘:一大片湛蓝、清纯的湖水边带顶着皑皑白雪的阿尔卑斯山脉,以无比优雅的姿态俏立在你的眼前;一座形似廊桥的带屋顶的老木桥静静地横跨在河上,穿过桥,时光沉淀的优雅的老城建筑群就呈现在你眼前了。你会惊叹于自然与人文在这里竟如此的水乳交融。
历史上已有众多大文豪驻足美丽的卢塞恩。沿着这些足迹走一走,不啻为一场文学的饕餮。
1804年,大哲学家黑格尔的同代人阿尔图尔·叔本华正当风华少年。15岁的叔本华第一次来到瑞士后南下进入卢塞恩。翩翩少年一下子就被卢塞恩的美丽景色攫住了双眸。他在旅行日记中写道“卢塞恩的地理位置在瑞士称得上是最好的之一。从湖上的木桥望出去,视野所见的景致是无法用语言描绘的。他因此得出结论:“所有这些都特别引人注目,是别处无法与之比较的,也是我从来没有感受到的……”
36年后,又一位文学巨匠莅临卢塞恩——维克多·雨果。是年他第一次到卢塞恩,当时正处于创作鼎盛时期的雨果刚完成《巴黎圣母院》的创作,他在给一女友的信中这样写道:“这是万能上帝创造的最卓越事物的最和谐的组合。这是大自然难以描绘的伟大演出。在这里待上一小时,人将情愿成为一尊雕像,扎根在这山顶的任何一个点上。……这不仅是地球一角的构成,而且是历史一页的展现。旅游者在这里看到的是一个景观,思想家在这里看到的是一部大书:每块岩石都是一个字母,每片湖水都是一个句子,每个村庄都是一个重音号。千百年的叙述像缕缕轻烟四处飘荡。这是瑞士的历史……”
1854年7月6~8日,列夫·托尔斯泰在城中最豪华的酒店“瑞士之家”下榻时曾专门撰文——《卢塞恩》。书中这样描绘:“这片水,这群山,这蓝天,给我的是那样强烈的美的刺激。我全身蔓延着某种神秘的焦虑,某种杂乱的、不可名状的感情,以致使我想抱住某人,紧紧地抱住他,搔他,掐他,并做出某种超常的举动。”
读到这里,相信你会不禁哑然失笑。托翁的这段真情流露质朴可爱又直抒胸臆,正如年迈的祖母又见到了离家几天的活泼可爱的孙儿,喜爱得不知怎样表达才好,手足无措的恨不得“咬”下他小脸蛋上的一块小嫩肉。
今天瑞士之家依旧门庭若市,托尔斯泰之后,尼采、司汤达、马克·吐温等人也相继在这里短期驻留。瓦格纳则索性在四州湖边造了别墅,与美景相伴多年。他们的故事令卢塞恩更加馥郁醇香。
100多年的岁月随风而逝,现在的卢塞恩又多了一个骄傲:手表。卢塞恩是瑞士手表最大的集散地。那里有欧洲最大的表店Bucherer,有欧洲最老的表店Gubelin,有专售顶级贵重表的Ambe sy。卢塞恩,现代文明如无与伦比的自然景观以最和谐的方式铺陈开来。