论文部分内容阅读
2010年9月15日,北京市海淀区法院一审以非法经营罪判处被告人刘强胜和杨世海有期徒刑4年,罚金人民币10万元。其他两名同伙分别被判处有期徒刑5年,罚金人民币5万元。至此,中国买卖器官第一案尘埃落定。此案也让人体器官买卖黑市露出了令人惊恐的冰山一角。令人慨叹的是,刘强胜4人犯罪团伙中,竟有2人是卖过肝肾的受害者,而他们在出卖自己的肝肾过程中发现“商机”之后,竟变身黑中介靠买卖器官获利。在法庭上,刘强胜也搞不清他扮演的到底是救人的天使,还是压榨供体的恶魔。
On September 15, 2010, the trial of Haidian District Court of First Instance sentenced the defendants Liu Qiangsheng and Yang Shihai to four years imprisonment and fined RMB100,000 for the crime of illegal business. The other two associates were sentenced to 5 years imprisonment and a fine of 50,000 yuan. At this point, China’s first case of organ trafficking settled. The case also let the human body trading black market showing a horrifying tip of the iceberg. It is lamenting that, Liu Qiang wins 4 criminal gangs, as many as 2 were sold victims of liver and kidney, and they sell their liver and kidney in the process found “business opportunity ”, actually turned black agency Profit from buying and selling organs. In the court, Liu Qiangsheng can not figure out exactly what he plays in the end is to save the angel, or the devil squeezing the donor.