论文部分内容阅读
针对钢铁等行业投资过热和低水平产能扩张造成固定资产投资过快的情况,2004年初,国家采取了一系列宏观调控措施并取得了明显成效。从上半年情况看,我国钢铁投资开始向理性回归,市场也朝着持续、稳定的方向发展。不锈钢是钢铁中的一类,受部分固定资产投资过热的影响,去年以来也出现了需求增长过快和消费结构及市场价格不尽合理的情况;同样,国家宏观调控措施的落实,2004年上半年不锈钢生产和表观需求增幅明显回落,
In the beginning of 2004, the state adopted a series of macro-control measures and achieved remarkable results in the light of over-investment in steel and other industries and expansion of low-level production capacity resulting in excessive investment in fixed assets. From the first half of the year, China’s steel investment began to return to a rational, the market is also moving in a sustained, steady direction. Stainless steel is a type of steel, affected by the overheating of some fixed-asset investment. Since last year, demand growth has been too fast and the consumption structure and market prices have not been rationalized. Similarly, the implementation of the national macro-control measures, 2004 Six months of stainless steel production and apparent increase in demand fell significantly,