基层是改革发展的第一线,是群众最集中的地方,是矛盾和问题容易出现的地方,因而也是锻炼和培养干部的沃土。一个有理想、有作为、有担当的干部,应当把深入基层作为必须。只有深入基层,才能增强工作的时效性。基层是经济社会建设的主阵地,党和政府的方针政策、决策部署,只 The grass-roots level is the front line of reform and development, the place where the masses are most concentrated, the place where conflicts and problems are easy to emerge, and therefore the fertile ground for exercising and training cadres. An idealized, accomplished and responsible cadre should deem grassroots as a necessity. Only when we reach the grassroots level can we enhance the timeliness of our work. The grass-roots level is the main front for economic and social development, the party’s and the government’s principles and policies, decision-making and deployment, and only