新时期以来,饶芃子在原来文艺学研究的基础上,致力于中西文学和诗学的比较研究,在文艺学与比较文学的交叉领域寻找两者的契合点,拓宽了文艺学的学科内涵,并促进其更新和发展;她还率先倡导、开展比较文学视野下的海外华文诗学研究,从而发现和提出新的诗学命题,在拓展学科边界和新的理论建设上做出突出贡献。 Since the new period, based on the original literary studies, Rao studied the comparative study of Chinese and western literature and poetics, and found the meeting point of the two in the cross field of literature and art and comparative literature, broadening the discipline connotation of literature and art and She also spearheaded the study of overseas Chinese poetics from the perspective of comparative literature, thus discovering and proposing new poetic propositions and making outstanding contributions to the expansion of subject boundaries and new theoretical construction.