论文部分内容阅读
中国文化“走出去”已成为中国崛起背景下的一种必然趋势。而在此过程中,不同文化的碰撞也将成为一种必然。“孔子学院事件”是中国文化“走出去”过程中出现的一次“偶然中的必然事件”。当前,国际涉华舆论对于中国的曲解、偏见仍然很深。中国文化以其博大精深的内涵、磅礴厚重的底蕴和海纳百川的包容性,必将成为世界文明舞台上的奇葩和翘楚。但是,在中国文化“走出去”的过程中,必须采取恰当的、能够被国际社会接受的、符合人类文化传播规律的方式,加强心灵的沟通与交流,点燃人类共有情感的火炬。
Chinese culture “going out ” has become an inevitable trend in the context of China's rise. In the process, the collision of different cultures will also become a necessity. “Confucius Institute Incident ” is a “accidental incidents ” appeared in the process of Chinese culture “going out ”. At present, the prejudices and prejudices made by the international media in China regarding China are still very deep. With its profound connotation, magnificent background and inclusiveness of Chinese culture, Chinese culture will surely become a wonderful and outstanding leader on the world stage of civilization. However, in the course of Chinese culture “going out ”, we must adopt appropriate ways that can be accepted by the international community in line with the law of human cultural transmission, enhance spiritual communication and exchange, and ignite the torch of human emotions.