论文部分内容阅读
这种情景将被作为本年度最乏味的一幕被人铭记。10月28日,在曼哈顿一幢没有特色的法院大楼的第十三楼,陪审员们观看了一段录像剪辑,画面所显示的是醉醺醺的男模特、翩翩起舞的美女以及一个形状类似裸体女人的生日蛋糕。根据法官的命令,显示米开朗基罗的大卫雕像的一个冰淇淋复制品的镜头被剪掉了——这个复制品的解剖比例正确,大卫正在排放的小便其实是伏特加。
This scene will be remembered as the most boring scene of the year. On the 28th of October, on the 13th floor of a characterless courthouse in Manhattan, the jurors watched a video clip showing drunken male models, dancing beautiful women and a nude woman of similar shape Birthday Cake. According to the judge’s order, the shot showing an ice cream replica of Michelangelo’s statue of David was cut off - the anatomy of the replica was correct, and the urine that David was discharging was actually vodka.