论文部分内容阅读
据Frost & Sullivan机构最近公布的一份报告,尽管光纤测试设广备在电信方面,特别在长途电信系统方面增长减慢,但在许多新近出现的短途应用中(诸如“智能”大楼和战术武器、军用运输工具等)有着进一步增长之趋势。这份称为美国光纤测试设备市场的报告指出:在这些新近出现的短途应用场合,新系统的敷设必须要经过测试。该报告分析了光纤测试设备各市场的规模和范围。本报告依据销售预测发现,在各种设备中光时域反射计(OTDR)将继续是光纤系统安装人员的基本测量工具和市场的主要产品部分。预计OTDR的销售额将以每年3％的速率增长,即从1987年的3400万美元增长到1991年的3920万美元。
According to a recent report by the Frost & Sullivan Institute, in spite of the slow growth in optical fiber test facilities in telecommunications, especially in long-haul telecommunications systems, in many recent emerging short-haul applications such as “smart” buildings and tactical weapons , Military vehicles, etc.) have a further growth trend. The report, called the US Fiber Optic Test Equipment Market, states that in these recently emerging short-haul applications, the new system has to be laid out. The report analyzes the size and scope of fiber test equipment markets. This report based on sales forecasts found that OTDRs will continue to be a fundamental measurement tool for fiber system installers and a major product of the market for a wide range of devices. Sales of OTDRs are expected to grow at a rate of 3% per annum, from 34 million U.S. dollars in 1987 to 39.2 million U.S. dollars in 1991.