论文部分内容阅读
山西在去年——一九五四年的秋冬就已出现了农业合作化运动的高潮。我们在常年准备建社的基础上积极地迎接了这一高潮的到来。全省近三分之一的农户(即一百余万户)在这个高潮中加入了农业生产合作社。今年上半年经过两次整社之后,全省共有新老社三万一千七百八十六个,每社平均四十二户,入社农户共一百三十四万四千四百六十一户,占全省农户总数的百分之四十一。全省已达到乡乡有社。四分之一的乡基本上实现了半社会主义的合作化,其中有少数的乡已完全实现了半社会
Shanxi climaxed with the agricultural cooperative movement in the autumn and winter of 1954 last year. We have been actively greeting this climax on the basis of our perennial preparations for building a community. Nearly a third of the farmers in the province (ie a million or more) joined the agricultural cooperatives at this climax. After two rounds of social work in the first half of this year, there were 31786 new and old social workers in the province, with an average of 42 families and an average of 1 314,460 farmers One, accounting for 41% of the total number of farmers in the province. The province has reached the township community. A quarter of townships basically realized the semi-socialist cooperation, of which a few townships have completely realized the semi-social