【摘 要】
:
庞德的"语言能量"观认为语言是具有"能量"的,词语之间能"传电",词语间新的结合会产生新的意义。网络新词是词语在网络环境下的一种语义变体,其产生是其自身"能量"不断发展运
论文部分内容阅读
庞德的"语言能量"观认为语言是具有"能量"的,词语之间能"传电",词语间新的结合会产生新的意义。网络新词是词语在网络环境下的一种语义变体,其产生是其自身"能量"不断发展运动的结果。从庞德"语言能量"观的视角解读网络新词生成机制中能量的变化及其翻译方法,有助于了解当代人的思维方式以及人们认知世界的一般规律。在庞德语言能量观的指导下,译者应发挥其在翻译过程中的主体性作用,准确译出表现于语言形式之外的网络新词内涵。
其他文献
对桔梗花粉离体萌发培养条件进行了筛选,并采用花粉离体萌发法测定了桔梗花粉发育过程中其活力的动态变化,采用人工授粉法对开花后不同时间花粉的授粉结实能力进行了研究.结
用"公式法"求一阶线性非齐次微分方程的通解时,常常要碰到较复杂的不定积分计算,增加求解难度。本文利用一阶线性非齐次微分方程"解的结构",即:通解=非齐次特解+齐次通解的方
湿法、熔喷法非织造布是锂离子电池隔膜的重要材料。简要阐述了用于电池隔膜的非织造布材料的技术特征,并着重介绍了聚合物纳米纤维、原纤化纳米纤维以及高性能纤维材料在电
随着岭南舞蹈这一概念的提出,广东各大高校积极参与岭南舞蹈的研究与创作。本文通过岭南地域特征和文化属性的介绍,引入推动舞蹈创作的两大机制:岭南舞蹈论坛和岭南舞蹈大赛,
本文以新常态为背景,阐述了新常态下加强企业政工队伍建设的重要性,提出了新常态下加强企业政工队伍建设的举措。要重视队伍建设,适应新常态;创新理念,突出先进性;创新内容,
二胡以其独特的音质和特性,一直深受广大人民群众的喜爱。作为一首由唢呐曲移植改编而成乐曲,二胡曲《一枝花》改编的非常成功,在各类比赛、考级、艺术联考中受到广泛的关注
《兰花花叙事曲》是作曲家关铭于1891年根据陕北名歌《兰花花》的旋律发展创作而成。目前关于二胡作品《兰花花叙事曲》的研究偏向于对演奏过程中演奏技巧、演绎手法、音色问
<正>"没有爱,就没有教育"。以爱的心胸去关爱幼儿,教育幼儿,改变传统观念,注重表达方式,升华师德,提高教师自身素质,热爱幼儿,强化职业情感;去爱幼儿、爱教育,让教育中充满着
重视《证类本草》的研究南京中医药大学(江苏,210029)赵文业关键词:唐慎微,证类本草《经史证类备急本草》简称《证类本草》,北宋时期四川名医唐慎微著,成书于1097~1100年间。该书囊括了上自《神农本