论英语使用型变体——“中国英语”的客观存在性

来源 :科技致富向导 | 被引量 : 0次 | 上传用户:catticc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为英语的一种使用型变体,中国英语在中国是一种客观存在,它脱胎于标准英语,同时具有中国特色的性质,无论语音、词汇,还是词法、修辞、文本,尤其是词汇,无不体现着中国元素。本文将从以下三个方面论述中国英语的特点:英语的本土化发展;中国英语、洋泾浜英语和中式英语对比;以及汉语在英语中的归化现象。 As a use variant of English, Chinese English is an objective reality in China. It is born of standard English and has the characteristics of Chinese characteristics. No matter in pronunciation, vocabulary, lexical, rhetoric, text, especially vocabulary Embodies the Chinese element. This article will discuss the characteristics of Chinese English from the following three aspects: the localization of English; Chinese English, Pidgin English and Chinese English contrast; and the localization of Chinese in English.
其他文献
建国以来,浙江水文事业在历年的防汛抗旱、水工程规划设计及运行、水资源开发利用及管理、水环境监测保护等国民经济建设和社会发展各项事业中发挥了巨大的作用。特别是1998
中学历史课是一门思想性很强的文化基础课,它除了要让学生了解中国历史和世界历史的基本线索,掌握重要的历史事件和历史人物,以及重要的历史概念外,更“要求向学生进行初步
滔滔黄河,是中华民族的母亲河,哺育了5000年的华夏文明。但是自1991年起,黄河年年发生断流,造成了一系列经济、环境、社会问题。 黄河断流是怎么回事 黄河断流主要发生在下
2013年9月9日,我院举行2013年新学年开学典礼暨第二十九个教师节表彰大会。院领导陈宝湘、郝一民、周马利、王志鸣、韩建华、罗玲及全院师生员工参加大会。大会由学院党委委
糖尿病的并发症广泛而且严重,会涉及视网膜、脑血管、心血管、肾脏及周围动脉等全身器官。这些并发症多是由血糖过高引起的,应尽早、有效地控制血糖,除此之外,还需要使用一些
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
药物过敏综合征(drug hypersensitivity syndrome)是一种危及生命的不良反应。其临床特征为三联征,即发热、皮疹以及内脏器官损害,如淋巴结肿大、肝损害、间质性肾炎、贫血、
No.16↓6位评委评选加权得分:3.654李彦宏今年定了辆新车,一台全新的XC90全球限量版。加上他在内,全中国成为这款车准车主的人不多,只有500名。其中还包括柳传志、吴宇森、郭
血友病甲并发颅内硬膜外血肿和蛛网膜下腔出血一例景德镇市第一人民医院(景德镇333000)俞成叙,陆镇冬关键词血友病甲;硬膜外血肿;蛛网膜下腔出血;病例报告患者男,16岁,学生。突发头痛、呕吐、