国际新闻编译的文化策略分析

来源 :新闻研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rui6372472
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种跨越国界的新闻传播活动,国际新闻传播具有跨语言、跨文化的特性。而国际新闻的编译活动不仅具有新闻性,同时还具有传播性。基于国际新闻编译的这一特性,编译人员需兼具新闻传播者和跨文化交流者的双重身份,同时还需遵循跨文化传播的双重策略。
其他文献
随着科学技术和信息传播的迅速发展,互联网成为信息社会的重要传播媒介,人类进入了信息时代。在新形势下,如何做到顺势而为,实现电视新闻栏目与微博的深度融合,有效地发挥微
不锈钢材料具有耐腐蚀、耐高温等特点,是一种良好的环保耐久建筑材料.现有研究成果表明,不锈钢高温性能优于低碳钢.通过比较规范以及国内外学者所得到的不锈钢高温力学性能参数,指出了现有规范的不足.回顾了国内外关于不锈钢应力-应变本构模型的研究成果,并通过比较分析,归纳总结出各个模型的优缺点.Quach三段式应力-应变模型适用于受拉和受压情况,可直接应用于现行规范进行常温下结构设计,Gardner提出的高
成绩记录袋又叫档案袋,它是指显示有关学生学习成就或持续进步信息的一连串表现、作品、评价结果及其他相关记录和资料的汇集.
论述了利用有线电视光纤同轴混合网HFC构成的电表集抄系统的设计方案,以及处于信息传递通路核心位置的集中器的硬件选择和软件设计.该集中器运行在嵌入式操作系统Windows CE下
中国省级电视台正面临一场全面向着网络进化的历史机遇。经过几年的不断努力与探索,电视台网络化已经初见成效,走出了一条适合自身发展的道路。广西电视台在这期间可以抓住机
假定网架结构制作偏差近似服从正态随机分布,利用舍选法实现了正态随机变量的抽样。采用空间有限元和概率方法,分析了网架结构由于制作偏差引起的初始应力和初始位移。正交正放
采用Merchant流变模型模拟土体的粘弹性,针对层状黏弹性地基一维固结偏微分方程,利用Galerkin加权残值方法推导了该问题有限元矩阵表达式。将求解方法编制成应用程序,通过单层黏
主题报道是电视联播类新闻节目的重要组成部分。如何使主题报道真正做到贴近观众,打动观众,引领观众,进而使主题报道发挥应有的舆论引导作用,是一个亟待解决的现实课题。
在我国全面建设小康社会的进程中,地方高校对于培养高质量的合格人才、提供全方位的科技服务、输送高品位的精神食粮、推动地方经济的快速发展和促进社会主义精神文明建设发
质量是一个永恒的概念,也是大众化条件下高等教育发展的基本价值选择.质量又是一个发展的概念,在不同的历史阶段会呈现出不同的特性.大众化条件下高等教育质量的基本特性是多